the service will be first tested at the sundance film festival in park city, utah, which starts jan 21, enders told a technology conference in munich yesterday.

1、

and while "we come as friends" hasn't generated a ton of discussion, it won prizes at the sundance and berlin film festivals.

至于《友谊》，它还没有激起很多讨论，不过已经在圣丹斯电影节和柏林电影节上获奖。

互联网摘选

2、

the film will premiere on the closing night of the sundance film festival, but the us and uk release dates have yet to be revealed.

本片将在圣丹斯电影节闭幕日首映，全面上映时间尚未公布。

互联网摘选

3、

the film is described on the sundance website as "a candid, inspiring and personal portrait of the one who saw things differently."

圣丹斯电影节描述本片“公正地刻画了思维方式异于常人的乔布斯，给观众很多启示。”

互联网摘选

4、

the sundance film festival gets under way with a promise to return to its roots, independent films.

提示：文本转自普特听力论坛，感谢普特众版主的辛苦整理.圣丹斯电影节已经拉开帷幕，相关方面承诺将回归本原，展览更多的独立影片。

互联网摘选

5、

the film, which debuted this year at sundance, has resonated: the screenwriter aaron sorkin recently signed on to write a feature-length dramatic adaptation.

这部今年在圣丹斯电影节（Sundance）上首映的影片引发了共鸣：电影剧作家艾伦·索尔金（Aaron Sorkin）近日签下了一个故事长片剧本改编合同。

互联网摘选

6、

evan jackson leong's documentary, which premiered at sundance in january, explores the life and career of the nba star, who's now playing for the houston rockets.

梁基发（Evan Jackson Leong）执导的这部纪录片今年1月在圣丹斯电影节首映，影片探讨了这位NBA明星的生活和事业。林书豪目前效力于休斯顿火箭队。

互联网摘选

7、

relativity media llc acquired the movie at the sundance film festival last january for$ 4 million and a commitment to open and market the movie in wide release.

Relativity Media LLC在今年1月份的圣丹斯电影节（Sundance Film Festival）上斥资400万美元买下了这部电影，承诺对影片进行推广，并将大规模上映。

互联网摘选

8、

the movie makes its world premiere at the sundance film festival on jan. 26 and hits theaters in april.

本片将于1月26日在圣丹斯电影节上全球首映，并将于4月进入各大院线。

互联网摘选

9、

assist the sales vgm to handle the daily coordination between overseas sales company(sales representatives) and sirona foshan;

负责协调国外销售公司（销售代表）和西诺德佛山公司之间的工作交流；

互联网摘选

10、

o other duties assigned by sales vgm.

o完成销售副总交办的其他工作。

互联网摘选

11、

engineer, manager, director and vgm in process engineering, product engineering, r&d or quality functions; six sigma gb, bb, and mbb.

来自工艺工程、产品工程、研发及质量职能的副总、总监、经理和工程师；六西格玛黑带大师、黑带及绿带。

互联网摘选

12、

the sweet gum , sour gum , and some australian eucalyptus trees are gum trees.

甜胶树、酸胶树和一些澳大利亚的尤加利树都是产树胶的树。

互联网摘选

13、

core: poplar, hardwood, meranti, wood and other clones.

芯板：杨木，桉木，杨桉芯，克隆木等。

互联网摘选

14、

there i found camponotus schmitzi workers crawling on pitcher plants that grow as vines at the base of the meranti.

在那里我发现弓背蚂蚁工蚁们正在猪笼草（长得像莫兰蒂的藤蔓一样）上爬行。

互联网摘选

15、

and we rededicate ourselves to the work of building a better and more hopeful world.

我们再次表示，坚决为建设一个更美好、更有希望的世界进行不懈努力。

互联网摘选

16、

to strengthen our position in the 21st century, we must rededicate ourselves to harnessing the creative spirit that has made america great.

21世纪，为了巩固我们的地位，我们必须将曾铸造美国辉煌的创新精神继续发扬光大。

互联网摘选

17、

we need to rededicate ourselves to this wonderful company.

我们需要更加致力于这家伟大的公司。

互联网摘选

18、

to rededicate ourselves to interests larger than our own.

为了让我们再次献身于比自己更重要的事业。

互联网摘选

19、

and i will rededicate my life to ruining yours.

我会拼了命跟你同归于尽

互联网摘选

20、

i have discovered that getting parents to rededicate themselves to their children is only half the story.

而我发觉养育孩子时，你对孩子的付出只是故事的一半，而另一半就是孩子对父母的回报。

互联网摘选