to an eye like mine, a lidless watcher of the public weal- alfred tennyson.

he took a ruler and laid it across the neck of the lidless pot.

他拿出一把尺，将尺横放在拿掉壶盖的壶颈上。

互联网摘选

fire burns in the lidless eye, flushing out, bringing mortal fear and a heavy burden to those whom ever dared to have a glance at it.

在无睑之眼中燃烧着烈焰，向外涌出，向那些胆敢瞥一眼其容的人们放射出致命的恐惧与沉重的负担。

互联网摘选

primate cities prime rate principle of universality privileges and immunities

特权与豁免权行动纲领，行动计划

互联网摘选

a serious flaw is that the g20 abuses the principle of universality that took hold with the league of nations after the first world war.

一个严重缺陷在于，G20滥用了由一战后成立的国际联盟（LeagueofNations）固定下来的普遍性原则。

互联网摘选

all topics are considered in a common clue, using the principle of universality.

全部题目被在一条普通线索里考虑，使用普通性原则。

互联网摘选

constrcut lemniscate with compass only.

只用圆规作双纽线！

互联网摘选

photography . film dimension . film for electronic scanner use

电子扫描机用胶片尺寸

互联网摘选

bar codes appear on just about everything we buy. they are patterns of thick and j thin stripes, or bars, which an electronic scanner reads.

条码，几乎在我们日常购买的所有物品上都有。通常，条码是一组粗细不同的线条，或条纹，用电子扫描器可以识别。

互联网摘选

electronic scanner provides us with the overall color cast and correct color gamut range of opportunities.

电子扫描仪为我们供答了调动这栽部分色不正并更正色域边界的时机。

互联网摘选

the criterion for imposing penalty ef collective larcener must be urgently unified

共同盗窃犯的量刑标准亟待统一

互联网摘选

consists of meiosis and litotes

是由减数分裂和间接肯定法构成的。

互联网摘选

the translation of metaphors, personification and litotes etc.

比喻，拟人及反语的翻译。

互联网摘选

resorting to litotes, it said "the accession negotiations with turkey have regrettably not moved into any new areas for a year. "

使用反叙法这种修辞方法来说，很可惜，土耳其的入盟谈判一年内都没有任何新的进展。

互联网摘选

to the whites , it was the treaty of fort laramie

对白人来说，这是拉勒米堡条约

互联网摘选

she and cassie, who was four years old at the time, moved to laramie, wyoming, to heal the old hurts and begin a new life.

邦妮和当时只有4岁的卡西搬迁到俄怀明州的拉勒米来医治多年的精神创伤，并开始新的生活。

互联网摘选

he runs a ranch in laramie.

他在拉腊米经营牧场。

互联网摘选

1875: the lakota war begins over the violation of the fort laramie treaty.

1875年：美国撕毁《拉勒米堡条约》，拉科达战争爆发。

互联网摘选

mammal hibernation matters to human medical research, says physiological ecologist hank harlow of the university of wyoming in laramie.

拉勒米的怀俄明大学的生理生态学家汉克·哈洛（HankHarlow）称，哺乳动物的冬眠与人类的医学研究有关。

互联网摘选

the term was coined by david laramie, from california's school of professional psychology, himself a sufferer.

“铃声焦虑”一词是加州专业心理学学院的大卫·拉腊米耶发明的，他自己也是这种焦虑的受害者。

互联网摘选

now assaults such as the murder of a young gay man, matthew shepard, in laramie, wyoming, 11 years ago can be prosecuted federally.

11年前，同性恋者马修在拉勒米，怀俄明州被谋杀。而如今，这样的谋杀案可以受到起诉。

互联网摘选