gas uses a circular brace to dereference the same value: (var1).

use http uris so that people can locate and look up (dereference) these things.

使用HTTPURI使人们能够定位和查找（反向引用）这些事物。

互联网摘选

specify your structure and the list variable within your structure, which is used internally to dereference back to the container.

指定您的结构和结构之内的列表变量，后者用于在内部取消引用，返回容器。

互联网摘选

otherwise, you will need to use either the -h or -l options of ls to dereference the link and give you information about the target.

否则，您需要使用ls命令的-H或-L选项取消引用链接并提供有关目标的信息。

互联网摘选

the dereference and arrow operators are often used in classes that implement smart pointers ( section 13. 5. 1, p. 495).

解引用操作符和箭头操作符常用在实现智能指针（第13.5.1节）的类中。

互联网摘选

the dereference operator has a higher precedence than the addition operator.

解引用操作符的优先级比加法操作符高。

互联网摘选

the exception that is thrown when there is an attempt to dereference a null object reference.

尝试取消引用空对象引用时引发的异常。

互联网摘选

you can use a urn to talk about a resource without implying its location or how to dereference it.

可以用URN表示资源，而不用指明资源的位置或者如何取消对它的引用。

互联网摘选

if there is no dereference , then the pointer itself is being changed.

如果没有使用解引用操作，则修改的是指针本身的值。

互联网摘选

nasm uses square brackets to dereference the value at the address pointed to by a memory location: [var1].

NASM使用方括号间接引用一个内存位置指向的地址值：[var1]。

互联网摘选

in addition to creating scheme variables in c, you can also dereference scheme variables and convert values between the two environments.

除了在C中创建Scheme变量外，还可以取消引用Scheme变量，在两个环境之间转换值。

互联网摘选

null pointer dereference faults are popular in c++ program, fault-oriented static testing method should detect these faults well.

空指针引用的错误在C++程序中普遍存在，面向故障的静态测试方法应该很好地针对这种故障模式。

互联网摘选

operator is also used to declare pointer types and to dereference pointers.

运算符还用来声明指针类型和取消引用指针。

互联网摘选

doing so usually leads to a crash as soon as we attempt to dereference the uninitialized pointer.

因此，在对未初始化的指针进行解引用时，通常会导致程序崩溃。

互联网摘选

do a better job of tracking the possible set of items modified by a pointer dereference, reducing the numbers of loads and stores.

更好地跟踪可能由取消指针引用所修改的项组，减少加载和存储的数目。

互联网摘选

the parentheses are required due to the precedence of the addition and dereference operators.

由于加法操作和解引用操作的优先级不同，上述表达式中的圆括号是必要的。

互联网摘选

dereference returns an lvalue, so we may use a dereference operator as the left-hand operand of an assignment.

解引用返回左值，因此可将解引用操作符用作赋值操作的左操作数。

互联网摘选

since the spe does not have direct access to main memory, you cannot directly dereference this as a pointer.

由于SPE不能直接访问主存，所以无法直接将其作为一个指针废弃。

互联网摘选

like the subscript and dereference operators, assignment returns an lvalue .

与下标和解引用操作符一样，赋值操作也返回左值。

互联网摘选

assigning to the result of a dereference assigns a new value to the indexed element.

对解引用操作的结果赋值是赋一个新值到相应的元素。

互联网摘选

the iterator types define the dereference operator to return the object to which the iterator refers.

迭代器类型定义了解引用操作符来返回迭代器所指向的对象。

互联网摘选