even the crankiest firewalls keep at least one of ports 21, 8080, 25, and 110 open.

1、

from ethnic to organic to vegetarian, you can create a menu that will satisfy even the crankiest of cubicle colleagues.

从少数民族到肉食者到素食者，你可以创制一个甚至将能满足最古怪挑剔的同事的菜单。

互联网摘选

2、

tasmanian devils are the kangaroo's crankiest cousin. like most marsupials, they start as tiny specks in their mother's pouch.

袋獾是袋鼠最易怒的堂兄。像大多数有袋类动物，它们在母亲的育儿袋中长大。

互联网摘选

3、

flowers peeped out amongst the leaves ; snowdrops , crocuses , purple auriculas , and golden - eyed pansies.

花朵从树叶丛中探出头来，有雪花莲呀藏红花呀紫色的报春花和金眼三色紫罗兰。

互联网摘选

4、

the pace of change is set to speed up after an election this year, and hard-core monarchists admit their numbers are dwindling.

今年的大选以后，这种变化将不断加速，而铁杆保皇派也承认他们的人数正在日趋减少。

互联网摘选

5、

there was a civil war after 1945 between monarchists and communists.

1945年后，希腊君主主义者与共产主义者之间爆发了内战。

互联网摘选

6、

new records of hyphomycetes in henan province

河南丝孢菌新记录种

互联网摘选

7、

species of monodictys (hyphomycetes) from soil in the warm temperate zone of eastern china

中国东部暖温带地区土壤中单格孢属（丝孢纲）真菌

互联网摘选

8、

species of the genus monodictys (hyphomycetes) from china

中国单格孢属（丝孢纲）的种

互联网摘选

9、

notes on soil dematiaceous hyphomycetes from zhangjiajie national silvan park, hunan province

湖南张家界国家森林公园土壤中的暗色丝孢菌

互联网摘选

10、

electroencephalogram difference of hemisphere dominance in different hypnotizable individuals

不同催眠感受性个体脑电图半球优势的差异

互联网摘选

11、

as hands of clocks keep running day and night, the sun and the moon work according to schedule.

时钟的时针、分针和秒针每天不停转动；太阳伯伯和月亮姐姐每日随著时间的转变而上班下班；

互联网摘选

12、

inducing sex hormone excrete, increase pelvis muscle durability, sperm production, increase pituitary gonad neuraxis.

促进性荷尔蒙分泌，提高骨盆肌肉耐力和生精，提高脑垂体性腺神经索兴奋度。

互联网摘选

13、

golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words.

皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。

互联网摘选

14、

study on the characteristic of epidermal pentapeptide and hypertrophic scar

表皮抑素特征及五肽分子与增生性瘢痕

互联网摘选

15、

in the self-evaluation part of the study, test subjects reported no effect for the pentapeptide-containing product.

在这项研究的自我评估中，实验对象对含有五肽的产品并没有反应。

互联网摘选

16、

the invention also provides synthetic transit peptides comprised of the pentapeptide aaeap.

本发明还提供了由五肽AAEAP组成的合成转运肽。

互联网摘选

17、

ingredients: three peptides. four peptides. palmitoyl pentapeptide. nine peptides.

成份：三胜肽、四胜肽、五胜肽、九胜肽。

互联网摘选

18、

now let me take a whiffle for that sweet physique

现在让我为你那般甜美的外形陶醉吧

互联网摘选

19、

move whiffle bat as hands begin to move forward for the swing.

当手开始往前移动准备挥击的时候，手中的球棒要同时移动。

互联网摘选

20、

either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffle tree.

一个或两个把马轭连到马车或其他交通工具连到马车上的绳子。

互联网摘选