others see it as indicative of the fluidity of a global economy experiencing cyclical shocks and secular realignments.

1、

the duo could also be forging a path for one of the potential biggest realignments in the global economy over the next decade.

同时，这两大发展中国家或许正在开辟一条全新道路，有可能成为未来十年规模最大的全球经济结构调整之一。

互联网摘选

2、

he said he planned to have the personnel realignments finished in the coming days.

他还说打算在接下来的几天内就完成。

互联网摘选

3、

a rock awash outside the reef entrance.

沙洲入口外侧一块被海水冲打着的岩石。

互联网摘选

4、

effects of plc on electrical energy quality and electric fittings

PLC对电能质量和电气设备的影响

互联网摘选

5、

mr smith went to purchase some electric fittings in the town.

史密斯先生到镇上买了些电器配件。

互联网摘选

6、

tropical storm fay is moving northeast after making landfalls in southwest florida.

热带风暴“菲”在佛罗里达西南登陆后，向东北移动。

互联网摘选

7、

study on the dependent-time law of thermal-physics parameters of combustion in fullscale tunnel fire and simulation of it

实际巷道火灾过程热物理参数变化规律与计算机仿真的研究

互联网摘选

8、

study on the time-dependent law of thermophysical parameters in an quick-obturated burning channel in a fullscale tunnel fire

快速密闭时火区热物理参数变化规律的研究

互联网摘选

9、

there were 17 fullscale blackouts and power grids across central and southern china were severely damaged.

有17个省市进行了全面限电，中南部电力网络遭到严重破坏。

互联网摘选

10、

a christchurch teenager went for evening surf in dunedin yesterday, blissfully unaware a fullscale search for him was under way 20km away.

新西兰基督城一位在昨天傍晚去达尼定冲浪的少年对于20公里外对其开展的全面搜索毫不知情。

互联网摘选

11、

disorder and rioting became a fullscale battle as the agitator began to direct the mobs actions.

在煽动者的指挥下暴徒一般规模的暴乱和骚动成为全面战斗。

互联网摘选

12、

she made her name on facebook as "tunisian girl" and, as the country's arab spring rolled into a fullscale uprising, became a media darling.

她在facebook上网名为突尼斯女孩，而当茉莉花如火如荼后她就成了媒体的宠儿。

互联网摘选

13、

research on the exclusionism in reorganizing enterprise

企业重组中的排异反应研究

互联网摘选

14、

today mr serin has debts of $2. 2m.

现在Serin有220万美元的债务。

互联网摘选

15、

my serin teacher told me that we are good at serin work.

我的科学老师说我能在科学方面学得更好。

互联网摘选

16、

corrected issue where you could get stuck in dialogue when taking with serin inside the cave.

修正的问题，在这里您可以得到在对话时，塞林坚持以洞内。

互联网摘选

17、

adenomatous polyp;

腺瘤性息肉；

互联网摘选

18、

a study on the cancerization factors of colorectal adenomatous polyp

大肠腺瘤性息肉癌变因素分析

互联网摘选

19、

nuclei are darker and more irregularly sized and closer together in the adenomatous polyp than in the normal mucosa.

腺瘤性息肉与正常粘膜上皮细胞相比细胞核染色加深、大小不一。更详细。

互联网摘选

20、

colonic adenomatous polyp is one of the high risk factors of colorectal tumors.

结直肠腺瘤性息肉是结直肠肿瘤的高危因素。

互联网摘选