company liquidation can be separated as voluntary liquidation and compulsory liquidation.

compulsory liquidation and special liquidation are two ideas which are not only connected but also distinguished.

强制清算与特别清算是两个既有联系又区别的概念。我国台湾地区规定的特别清算制度是一个可以借鉴的清算制度。

互联网摘选

on the liability undertaking in company's compulsory liquidation

论公司强制清算中的责任承担

互联网摘选

a study on monitoring of electrical equipment by computer vides technology

用计算机视觉技术监测电气设备的运行状况

互联网摘选

this pro- vides much wider space but more blindness for reformers at the same time.

这既为现实改革提供了空间，也带来了一定的盲目性。

互联网摘选

after the survey, the present study pro-vides several feasible protection measures.

针对调查发现的致危因素，提出了数条切实可行的保护举措。

互联网摘选

integration with popular application programming interfaces (apis) vides native support.

与流行应用程序编程接口（ApplicationProgrammingInterface，API）参考本机支持集成。

互联网摘选

the city is immensely interesting archaeologically and also pr. vides splendid visions of various architectural styles.

该城市具有极高的考古价值，其丰富多彩的建筑风格令人叹为观止。

互联网摘选

if your kid gets hooked on vides games, turn that addiction into a bargaining chip.

假如你的孩子玩电动游戏上瘾，把这种瘾变成可以讨价还价的筹码。

互联网摘选

nursing care of patients with acute inflamed multiple demyelination radiculitis

急性炎症性脱髓鞘性多发性神经病病人的护理

互联网摘选

the basic classification of the prohibition of business strife is statutory prohibition of business strife and promissory prohibition of business strife: directly from the legal obligations of is the former, while the latter is from contractual agreement.

竞业禁止最基本的分类为法定竞业禁止和约定竞业禁止，这一分类是以竞业禁止义务来源为标准分类的。前者的义务源于法律的直接规定，后者的义务源于当事人双方的合同约定。

互联网摘选

the specific subjects of the obligation of prohibition of business strife in practice include: directors, senior managers, shareholders, partners, supervisors, brokers and agents, and employees in general.

实践中存在的竞业禁止义务的具体主体有：董事、高级管理人员、股东、合伙人、监事、经纪人和代理商、一般雇员。

互联网摘选

the effect of prohibition of business strife agreements must consider of various factors comprehensively. signing the agreement must guarantee employees' freedom of contract and must be conducive to maximizing the interests of society.

竞业禁止协议的效力必须综合考虑各方面的因素：一方面协议的签订必须保证雇员的合同自由，另一方面必须有利于社会利益最大化。

互联网摘选

first i inspected the nature of civil liability of the violation of obligations of prohibition of business strife. there is a controversy of non-compliance and violations of rights.

首先考察了违反竞业禁止义务所引起的民事责任的性质，存在违约和侵权的争议。

互联网摘选

therefore, whether the agreement of prohibition of business strife is effective or not, which actually is the conflict problem between working and liberty right of laborer and asset right of company.

因此竞业限制协议是否有效，实质上是劳动者劳动权和自由权与企业财产权的冲突问题。

互联网摘选

prohibition of business strife first appeared in usa, and obtained the case admit, subsequently, the prohibition of business strife in abroad to become a popular commercial secret protection.

竞业禁止首先出现于美国，并得到了判例的承认，随后，竞业禁止在国外成为了流行的商业秘密保护方式。

互联网摘选

the prohibition of business strife is a sort of restriction, under certain circumstance, against competition actions taken by those who have established a particular relationship with oblige.

竞业禁止是指在一定条件下，对与权利人有特定关系的人员从事特定的竞争性行为的限制。

互联网摘选

therefore in order to enable the system of prohibition of business strife to be more reasonable and effective, legal regulation for prohibition of business strife is necessary.

因此，为了使竞业禁止制度能够得到更合理以及有效的应用，有必要对竞业禁止进行合理的法律规制。

互联网摘选

from the angle of the laborers, the thesis discusses how the laborers can protect their own rights in the prohibition of business strife.

而该文主要是从劳动者的角度，探讨作为劳动者应如何在竞业禁止中保护自身的合法权益。

互联网摘选

prohibition of business strife is a kind of means to protect business secret, which is only employed by some specified subjects prescribed by law.

竞业禁止属保护商业秘密的手段之一，仅适用于法律规定的某些特定主体。

互联网摘选

for the purpose of protecting the right of business secrecy, it's necessary to legalize contractual prohibition of business strife.

为有效保护用人单位的商业秘密，约定竞业禁止有其存在的必要性；

互联网摘选