goading the fiery-tempered young man throughout the duel, dooku thought he had the upper hand until anakin outmaneuvered him.

1、

you outmaneuvered me. you deliberately let me win, counting on the fact that cyndi lauper would prey on my emotions.

你技高我一筹啊。你故意让我赢的，凭着辛迪·劳帕，能轻易俘获我的感情。

互联网摘选

2、

what now? a momentary flame of fury burst in dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.

现在怎么办？一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算，一瞬间，狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。

互联网摘选

3、

as waspostupgrade redeploys your ejbs, the tool logs some warnings to draw your attention to specific changes in the ejb specification.

象WASpostUpgrade重新部署您的EJB一样，该工具会记录一些警告以引起您对EJB规范中特定的改变的注意。

互联网摘选

4、

jrebel homepage claims that 35m redeploys have been prevented using the technology.

JRebel主页上称采用该技术已经减少了三千五百多万次重新部署。

互联网摘选

5、

so classloader leaks are introduced that lead to increased memory consumption after continuous redeploys.

于是类加载器泄漏（classloaderleaks）就会被引入，导致在连续重部署后内存消耗增加。

互联网摘选

6、

jrebel allows redeploys of changes to java code without the need to take down the java application.

JRebel使得无需停止Java应用就可以对更改的Java代码进行重新部署。

互联网摘选

7、

cause of arterial graft occlusion and problem of reoperation

动脉移植物闭塞原因及再手术问题

互联网摘选

8、

the application of retrograde coronary sinus and coronary arterial graft cardioplegia perfusion in cardiosurgery

冠状静脉窦逆行灌注和冠状动脉桥灌注在心脏外科手术的应用

互联网摘选

9、

deciduous or evergreen shrubs or small trees: arrow-wood; wayfaring tree.

一个落叶或常绿灌木或小乔木属；箭木；绵毛荚迷。

互联网摘选

10、

finally, they agreed that he should be declared the victor who could first strip a wayfaring man of his clothes.

最后，他们一致认为谁可以先把衣服从人的身上脱下来的人就是胜者。

互联网摘选

11、

theory of statistical decision functions

统计判决函数理论

互联网摘选

12、

study on a new type of calcium carbide molding material

新型电石成型原料研究

互联网摘选

13、

study on arc spray molding material properties

电弧喷涂模具材料性能研究

互联网摘选

14、

injection molding material thermoplastics and degradation

热塑性塑料和降解

互联网摘选

15、

disclosed is a molten molding material.

本发明揭示一种熔融模制材料。

互联网摘选

16、

the molten molding material has a resin, and also has a reinforcement included with the resin.

所述熔融模制材料具有树脂且还具有包括于所述树脂内的强化物。

互联网摘选

17、

in the system, resin precoated sand was used as molding material to solve the combustion of mg alloy during pouring process.

铸造时采用覆膜砂作为铸型材料，解决了镁合金在浇注过程中的燃烧问题；

互联网摘选

18、

the molding material is molded by this extrusion molding apparatus to manufacture the molded article.

用该挤压成形装置对上述成形材料进行成形而制造出成形品。

互联网摘选

19、

to avoid the exposure of the die and its wire or tape bonds to viscous molding material, the premolded package concept was developed.

为了避免管芯裸露出以及引线或带状引线与粘滞的模压材料相粘合，才提出前模压管壳的概念。

互联网摘选

20、

college degree or above, majored in molding material. - high skill in injection process, at least 7 to 8 years working experience.

大专以上学历，材料成型专业-注塑工艺方面精通，至少7到8年相关工作经验。

互联网摘选