yeah, right. we're just friends.

thanks for watching video how to be "just friends"

感谢收看“怎样保持纯洁的友谊关系”视频节目。

互联网摘选

exactly. just friends. end of story.

没错就朋友打住

互联网摘选

chandler: they're still just friends, right?

他们只是朋友吗？

互联网摘选

we're not. we're just friends.

我们不，我们只是朋友。

互联网摘选

why can't you get it into your head that we're just friends?

你为什么就是不能明白我们仅仅是朋友呢？

provided by jukuu

oh, got it. got it. we're just friends.

明白了。我们只是朋友而已。

互联网摘选

they're just friends that live together and share expenses.

他们只是住一起的朋友，一起生活开支。

provided by jukuu

but just friends. you know that.

但只限于朋友，你明白的

互联网摘选

the idea of being just friends sounded like a good one at first.

“只做朋友”这个想法刚开始听起来还不错。

互联网摘选

not just friends, but the world.

不只是与人交朋友，而是适应整个世界。

互联网摘选

are you two an item, or just friends?

你们俩是一对呢，还是普通的朋友？

provided by jukuu

no, like i told you. we're just friends.

不，就像我跟你说的那样我们不过就是朋友

互联网摘选

would you like to have dinner? just friends.

想一起吃饭吗？朋友关系的。

provided by jukuu

no, just friends from high school.

不是，我跟他是高中开始的好朋友了。

provided by jukuu

jack and i are just friends. you know that.

我跟杰克只是朋友你知道的

互联网摘选

do you have any women friends, just friends?

你有女性朋友吗？只是朋友？

provided by jukuu

the research about the influence of filter media to the effect that filter press dewaters small fine coal

过滤介质对微细粉煤压滤脱水效果的影响规律研究

互联网摘选

the glossiness is one of the sole index to judge the quality of veneer granite slab.

光泽度是衡量饰面板材质量的主要指标之一。

互联网摘选

the inner value of sole judge system is repositioned. the transformation from court independency to judge independency is proposed by the author so that the litigation efficiency is improved providing with the justice.

该部分首先确定了完善我国独任审判制度的基本原则，呼吁从法院独立过渡到法官独立，提出要在保证公正的前提下，尽可能地促进诉讼效率。

互联网摘选

this section from the values of the remodeling, the transformation of legislative provisions, and the supporting institutional reforms and improved management systems in four areas sole judge system as a system of civil reconstruction.

本部分从价值理念的重塑、立法规定的改造、配套制度的改革及管理制度的完善四个方面对民事独任审判制度作制度重构。

互联网摘选