the five best b-school profs you never heard of - businessweek

profs program for regional observing and forecasting services

地区观测和预报服务项目

互联网摘选

"it was a brilliant coup, " said ann handley of marketing profs, who is also a regular twitterer with more than 28, 000 followers.

“这个站点非常棒”，营销专家安·汉德力说道。安·汉德力也是Twitter的老用户，拥有超过28000名跟随着。

互联网摘选

his old profs make competing claims as to whose student steven really was.

他的老教授们正在竞认着史提芬究竟是谁的学生。

互联网摘选

profs sasser and heskett are, meanwhile, working on a new "science of delight" .

同时，萨瑟和赫斯克特两位教授正在研究一种新的“快乐科学”。

互联网摘选

students: facts profs: no facts are what makes sentences true or false.

学生：事实，教授：不，事实是使句子对或错。

互联网摘选

too damned ignorant. . . even the profs were ignorant.

甚至连教授们也很无知。

互联网摘选

really, university profs on strike. "time heals these things" nice. way to show leadership. you're already overpaid for what you do.

大学教授们咋罢工，现实如此真实。领导人们就只会用“时间会治疗一切”这钟话来应付着，你们已经拿得太多了！

互联网摘选

i wish more american-born profs cared about their students like he did.

我希望更多的美国教授可以像他那样关心学生。

互联网摘选

"twitter has changed the way businesses market and communicate with customers, " said marketing profs' ann handley.

安.汉德力讲，“Twitter改变了企业的营销方式，以及与客户的沟通方式。”

互联网摘选

i will add that i write only for myself and do not claim to represent the opinions of profs .

我会补充说，我只写自己并没有声称代表的意见，教授。

互联网摘选

as for profs reinhart and rogoff, i suspect that they, too, will be mostly remembered for the fact that their policies have been tried.

我怀疑，莱因哈特和罗戈夫教授给世人留下最深记忆的，也将是他们的政策主张曾被实践检验过。

互联网摘选

i'm so thankful for everyone who came out to support me tonight, among them many of my former piano professors and current music profs .

好感谢今晚每个黎支持我的人！有些是我以前的钢琴教授或现任音乐教授呢！

互联网摘选

my brother is a real procrastinator. he often hands in work late.

我弟弟真是一个拖延工作的人，他总是很晚才着手干活儿。

互联网摘选

i don't know what the site will be like, because i'm a terminal procrastinator.

我也不知道网站将会是什么样子，因为我只是他的一个促使者。

互联网摘选

i am a procrastinator. i always have been.

我很拖拉，我一直都这样。

互联网摘选

this "other me" (which is in control most of the time) is a procrastinator.

这样一个“另外的我”（尽管在大部分时候不是这样）其实是一个拖拖拉拉的人。

互联网摘选

but, the procrastinator in all of us doesn't have to win.

可是，我们人人都有的拖沓不一定胜利。

互联网摘选

i've never in my life seen a happy procrastinator.

在我的生活里我从来都没见过一个快乐的拖延者。

互联网摘选

no matter what type of procrastinator you are, there are six simple steps you can take to address this issue. . .

不论你是那种类型的拖沓者，你都可以用这6个简单的步骤来处理这个问题、、、、

互联网摘选

a procrastinator is someone who is always putting off what he or she should be doing right now.

拖延者指的是这种人，他或她总是推迟应该马上做的事情。

互联网摘选