but, the procrastinator in all of us doesn't have to win.

i've never in my life seen a happy procrastinator.

在我的生活里我从来都没见过一个快乐的拖延者。

互联网摘选

no matter what type of procrastinator you are, there are six simple steps you can take to address this issue. . .

不论你是那种类型的拖沓者，你都可以用这6个简单的步骤来处理这个问题、、、、

互联网摘选

a procrastinator is someone who is always putting off what he or she should be doing right now.

拖延者指的是这种人，他或她总是推迟应该马上做的事情。

互联网摘选

question from elton semeleer: will i always be a procrastinator?

问：我永远都会是一个拖延症患者吗？

互联网摘选

the procrastinator's challenge, and perhaps the philosopher's, too, is to figure out which is which.

拖延者所受到的挑战，也许也是哲学家们受到的挑战，是分清哪个是哪个。

互联网摘选

below are some of the symptoms of a procrastinator and the remedies to try.

以下是一些拖延的症状表现以及可以尝试的补救措施。

互联网摘选

instead of taking action and working hard to achieve his goal, the procrastinator decides to delay and to wait until tomorrow.

非但不采取行动为达到目标努力工作，取而代之的是拖延，明日复明日。

互联网摘选

if you are a procrastinator, stop procrastinating and start taking action right now.

如果你是个磨蹭的人，停止拖沓并且现在就采取行动。

互联网摘选

the charge of being a "procrastinator" that we lay against ourselves and others has a become a way to cast blame.

称我们自己或别人为“拖延者”就变成了一种指责方式。

互联网摘选

he says the smart procrastinator can earn a reputation for productivity while giving in to the urge to delay.

他说，聪明的拖延时间者尽管屈服于拖延的欲望，但他们能因高生产率而获得美誉。

互联网摘选

however, when tomorrow becomes today, the procrastinator keeps delaying.

然而，当明天变成了今天，仍旧在拖延。

互联网摘选

and the critics, all of whom are sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, "hamlet is a procrastinator. "

所有的评论家都坐在后排那里，他们必须要批评点什么，于是他们说，“哈姆雷特优柔寡断，拖泥带水。”

互联网摘选

if "the very last moment" is always "now" , you'll be the world's most productive procrastinator.

如果“最后一刻”总是在“眼下”，在全世界喜欢拖延的人中，你将是效率最高的一位。

互联网摘选

the old joke goes like this: what's a procrastinator's busiest day? answer: tomorrow.

一个老掉牙的笑话：拖延者哪一天最忙碌？答案：明天。

互联网摘选

it evokes action and passion and a perfect color if you tend to be a procrastinator.

它会激发行动和热情，如果你做事拖拖拉拉，那么红色对你而言是最完美的颜色。

互联网摘选

you know you are a procrastinator and you have put off dealing with it as long as possible.

你知道你是一个做事拖拖拉拉的人而且经常是能拖多久就拖多久。

互联网摘选

molly : you're such a procrastinator. even at christmas time, you leave everything to the last minute.

莫莉：你可真能拖时间。即使在圣诞节，你也把所有的事情留到最后一分钟才去做。

互联网摘选

analysis: most might call sam a procrastinator, but i only see that she has a weakness in scheduling her time.

分析：大多数人会认为塞姆是一个拖延者，但是我只认为她的时间安排不当。

互联网摘选

i used to be a conscientious and diligent person, but modern technology has turned me into a procrastinator of the highest order.

我曾经是个认真勤奋的人，但是现代科技却把我变成了一个做事最拖拉的人。

互联网摘选

after they land, immediately puts on specially made the universe exposure suit, harbors several big courages , went out the starship;

他们登陆后，就立即穿上特制的宇宙防护服，怀着几大的勇气，走出了星际飞行器；

互联网摘选