rupture zone controls the north-south differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of fujian province.

he runs so fast that no one of the school is able to rivel him.

他跑得太快了，这个学校里没人是他的对手。

互联网摘选

as a logical connective sign between understanding and perception, does it have its own content?

除了作为一种知性和感性之间的逻辑连接符号，它本身有没有内容呢？

互联网摘选

factoid: a small piece of interesting information, especially about something that is not very important

（尤指有关不太重要事情的）有趣消息

互联网摘选

adopt a koala. factoid: there are only an estimated 2, 000 to 8, 000 koalas living in the wild today.

领养考拉：仿真陈述：今天野外生存着的考拉大约只有2000~8000只。

互联网摘选

adopt a sea otter. factoid: our sea habitats need sea otters in order to thrive.

领养海獭：仿真陈述：我们的海洋生态圈需要海獭才能更加丰富。

互联网摘选

adopt a polar bear. factoid: these animals are highly nomadic, but scientists estimate that 60 percent of polar bears live in canada.

领养北极熊：仿真陈述：这种动物是高度游牧的，但是科学家估计60%生活在加拿大。

互联网摘选

here's another subtle yet important factoid.

以下是另一段巧妙却又很重要的事实。

互联网摘选

adopt a beluga whale. factoid: long ago sailors nicknamed these whales "sea canaries" for their birdlike songs.

领养白鲸：仿真陈述：很久以前水手就把“海洋高音”的绰号送给它们，因为它们的声音就像是鸟在唱歌。

互联网摘选

freaky factoid: the suppressed genes "are closely related to hox genes, which play a similar role in humans. "

辣妈factoid：抑制基因与同源盒基因相似，它在人类中发挥类似的作用在。

互联网摘选

as a bonus, in researching this little factoid i discovered a new word i hadn't known before; kerf.

我在查询这个小词的时候，额外地发现了一个我以前不知道的新词：kerf。

互联网摘选

this odd little factoid relates to loft, a shinkuku live music venue that has been up and running for three decades.

其实这个怪异的描述指的是Loft，一个位于新宿的现场音乐场馆，从成立至今已经运营了30年。

互联网摘选

the myth is not simply a static, misunderstood factoid.

该传言不只是一个静态的、被描述成事实的曲解。

互联网摘选

adopt a snow leopard. factoid: snow leopards can leap nearly six times their body length.

领养雪豹：仿真陈述：雪豹可以跳出将近6倍于体长的距离。

互联网摘选

adopt an elephant. factoid: just like humans, elephants are known to experience feelings of grief and empathy.

领养大象：仿真陈述：就像人类一样，大象也知道悲痛和关爱的感觉。

互联网摘选

though i'm not sure if i should be proud or ashamed of this factoid.

我真的不知道我是该为此骄傲还是羞愧。

互联网摘选

unfortunately, teenage viewers may not understand the joke since the size of north korea is not a factoid in gameland.

不幸的是，年轻观众可能理解不了这个笑话，因为朝鲜这猎物的大小根本入不了他们的法眼。

互联网摘选

washington - whether you're a city dweller or country resident, this factoid is for you: trees are good for your mental and physical health.

发自华盛顿，不管你是城里人还是农村居民，你都应当知道，树木有利于你的身心健康。

互联网摘选

my sons seem to think magnetic technology is the state of the art. i'm not sure where they got this factoid, but it sounded good to me.

我的孩子们似乎认为磁悬浮是目前最先进的技术，我不知道他们从哪儿听说的，这其实并不确切，不过在我听来还不错。

互联网摘选

meers shared this factoid privately, and she lays it all out in her book, in a section called "when he does windows. . . "

密尔兹私下分享了这一点，并且在她书中名叫“当他擦窗户的时候……”的章节中也有展开。

互联网摘选

latest test proves that the snowmaking performance of snow spray (ss) series reaches a new level which is highly recognized;

最新的测试表明snowspray（SS）系列的造雪性能达到一个新的水平，得到了积极的肯定；

互联网摘选