unfortunately, teenage viewers may not understand the joke since the size of north korea is not a factoid in gameland.

washington - whether you're a city dweller or country resident, this factoid is for you: trees are good for your mental and physical health.

发自华盛顿，不管你是城里人还是农村居民，你都应当知道，树木有利于你的身心健康。

互联网摘选

my sons seem to think magnetic technology is the state of the art. i'm not sure where they got this factoid, but it sounded good to me.

我的孩子们似乎认为磁悬浮是目前最先进的技术，我不知道他们从哪儿听说的，这其实并不确切，不过在我听来还不错。

互联网摘选

meers shared this factoid privately, and she lays it all out in her book, in a section called "when he does windows. . . "

密尔兹私下分享了这一点，并且在她书中名叫“当他擦窗户的时候……”的章节中也有展开。

互联网摘选

latest test proves that the snowmaking performance of snow spray (ss) series reaches a new level which is highly recognized;

最新的测试表明snowspray（SS）系列的造雪性能达到一个新的水平，得到了积极的肯定；

互联网摘选

daniel : sorry. well, they have the most advanced snowmaking machine.

丹尼尔：对不起。这个，他们有最先进的造雪设备。

互联网摘选

the dallas ski area will not use conventional snowmaking machines.

达拉斯滑雪地带不会使用常规的人工造雪机。

互联网摘选

presents emphatically the design of the building envelopes, refrigeration system, fresh air dehumidification system and snowmaking system.

重点介绍了滑雪馆围护结构、制冷系统、新风除湿系统和造雪系统的设计，并总结了设计体会。

互联网摘选

now, here were conditions that should have given even the rashest of commanders pause.

这种情形本来足以使最鲁莽的指挥官也要停下来考虑一下。

互联网摘选

and so their rebuttals were often decisive.

而且他们的反驳常常是带有决断性的。

互联网摘选

the problem for ge is that its rebuttals have failed to even reach some critics.

对于通用电气来说，目前的问题是，该公司的辩驳甚至没能传到某些批评人士的耳朵里。

互联网摘选

warren's rebuttals were clear and persuasive. mr.

沃伦夫人的反驳清楚明确、说服力极强。

互联网摘选

after rebuttals later inseptember, an appeals verdict is expected by month-end.

之后的抗辩阶段结束后，上诉裁定预计将于9月底做出。

互联网摘选

but the web also delivers more rebuttals, which can even the field.

但是网页同样也传播更多的辩驳来平衡这个领域。

互联网摘选

and people who read rebuttals tend to forget the denial and remember only the rumour, says mr rucker.

看到这些反驳观点的人一般总是会忘掉这些反驳而仅仅记住了谣言的内容，Rucker说。

互联网摘选

to stand up for science, former scientific american editor-in-chief john rennie compiled 15 rebuttals for such "creationist nonsense. "

为了支持科学，《科学美国人》的前任主编约翰里尼编译了15篇反对此类”扯淡创造论“的辩驳。

互联网摘选

in truth, such criticism was often silly, and the rebuttals made by josephson and others were not always much better.

事实上，这种非议往往很无聊，约瑟夫森之流所作的反驳也好不了多少。

互联网摘选

what finding could be so powerful that it sent many psychologists into frenzied rebuttals?

什么发现可以如此强大有力，以至于它招致了很多心理学家的疯狂反驳？

互联网摘选

using rebuttals of evidence in an argumentative paper can both attack the arguments of your opponents and support your own ones.

议论文写作中，利用反证法常能很好地驳斥对方论点并树立自己的论点。

互联网摘选

the same man who gave us dynamite gave us the nobel peace prize, an irony that was surely not lost on the pacifistic alfred nobel himself.

正是那个为我们制造炸药的人建立了诺贝尔和平奖，这种反语在阿尔弗雷德·诺贝尔，这个和平主义者身上反映出来。

互联网摘选

in that case, the boss is rooting for some kind of pacifistic neutral political philosophy.

如果是那样，首领不过在根植某种和平折中的政治哲学。

互联网摘选