i was in a very rinky-dink apartment in a dangerous area, and i ended up with nothing, sleeping on the steps of a post office.

1、

nearer the door, the queen's hand was attacking a brace of 'capons, sucking the meat off the bones and washing down each bite with ale.

女王之手坐在门边，正在向两只阉鸡发动进攻，他从骨头上嘬下每一口肉，用麦酒灌下去。

互联网摘选

2、

history of barony brand values

品牌价值观君廷历史

互联网摘选

3、

history of barony service principle

服务理念君廷历史

互联网摘选

4、

there are kingdom holdings, duchy holdings, county holdings, barony holdings and basic holdings.

还有王国控股集团公爵县控股集团和基本barony控股。

互联网摘选

5、

a barony switches ownership when the baron's fortress is occupied by the opposition.

当男爵的要塞被敌手所占领，那么该领地的所有权将易主。

互联网摘选

6、

the holding manager of a basic holding pays a tax to the barony holding manager, and so on, until it reaches the kingdom level.

举办经理基本持缴纳税款的控股barony经理等，王国达成之前的水平。

互联网摘选

7、

a social tradition from the middle east is a fashionable alternative to barhopping.

中东社会的传统现在成为了另类的酒吧流行文化。

互联网摘选

8、

avoid trivializing the issue (of gender)

避免拘泥于（性别方面）的枝节问题

互联网摘选

9、

unfortunately, most economists are brainwashed with the trivializing formula mv=pt.

很遗憾，大多数经济学家已让絮絮叨叨的公式MV=PT洗脑。

互联网摘选

10、

sexism is a phenomenon that takes a male-as-norm attitude, trivializing, insulting or rendering women invisible.

性别歧视作为这其中的一种，是指把男性视作社会规范和中心，轻视，侮辱女性或使她们显得微不足道。

互联网摘选

11、

don't be too arrogant or boastful but don't be so modest that the audience thinks you are trivializing the honor.

不要过于高傲自大和自吹自擂，但是也不要过度谦虚而让观众觉得你不重视这一荣誉。

互联网摘选

12、

assist to proceed campus recruiting plan of bestseller;

协助全面推进校园招聘计划；

互联网摘选

13、

at least 3 years working experience in recruiting and with campus recruiting experience in a foreign-capital enterprise is preferred;

至少三年以上招聘工作经验，且具有外企校园招聘经验者优先考虑；

互联网摘选

14、

wsj: how has the volume of on-campus recruiting changed?

WSJ：校园招聘的数量有怎样的变化？

互联网摘选

15、

this is a campus recruiting program in support of ibm's goal to attract, recruit, & retain top university talents.

这是一个校园招聘计划，以支持IBM公司的目标是吸引，招聘，与留住人才的大学。

互联网摘选

16、

the career services council recently reported that 79% of surveyed schools said on-campus recruiting last fall was down.

职业服务委员会最近公布说，有79%的受访学校表示去年秋季校园招聘减少。

互联网摘选

17、

its campus recruiting pitch is built on its commitment to diverse career paths.

其校园招聘广告着眼于承诺多样化的职业发展通道。

互联网摘选

18、

no longer can students rely on the traditional on-campus recruiting process.

学生们无法再依靠传统的校园招聘形式。

互联网摘选

19、

and leveraging the school's resources, mr. laurino found interviews were hard to come by during the on- campus recruiting season.

虽然四处寻找社会关系，并利用学校的资源，但罗里诺发现，即使已到校园招聘的季节，但面试机会依然寥寥无几。

互联网摘选

20、

facebook is ready to initiate a campus recruiting in august, for the first time in mainland china.

facebook将于今年八月份启动其在华首次校园招聘

互联网摘选