the equipment is not worth 70, let alone forge light stone, dt is threed to four million . . .

objective: to provide anatomical basis for stereotaxic technique through threed dimensional reconstruction of human thalamus with computer.

目的：用计算机重建丘脑的空间形态与位置，为脑的立体定向手术提供解剖学基础。

互联网摘选

so concludes "memories of eden" , violette shamash's reflections on jewish life in that city.

“伊甸园的记忆”这样总结，维奥莉特的歌反映了该城市犹太人的生活。

互联网摘选

you put the pills. in the jacket? yeah i wear it to the dinner check it and then violette and i switch coat check tags.

你把药片。，缝在外套上吗？我穿着它去宴会，接受检查，然后维奥莉特和我换装再接受检查。

互联网摘选

violette met etienne szabo, a french officer of hungarian descent, at the bastille day parade in london in 1940.

1940年，在伦敦“纪念攻占巴士底狱”游行活动中，维莱特邂逅了匈牙利裔法国军官艾蒂安.萨博。

互联网摘选

on the inexplainable phenomena of college english grammar

论高校英语教学中语法的非可解释现象

互联网摘选

influence on fly ash "shape effect" and extrusion technology of high content fly ash baked-brick

粉煤灰的“形态效应”及其对高掺量粉煤灰烧结砖挤出成型工艺的影响

互联网摘选

the pillars, vaults, and terraces are constructed of baked brick and asphalt.

的支柱，拱，梯田的烧结砖和沥青兴建。

互联网摘选

it has vast application. for example, the application of model recognition and intellectualize in computer;

它的应用十分广泛，例如：计算机中模式识别和智能化的应用；

互联网摘选

and now i try to intellectualize like a glimmer of good in a bad man's eyes

现在我试图变的理智，可那就象一个坏男人眼中一点点善良的微光

互联网摘选

i am the cerebral type. i analyze, intellectualize and evaluate almost everything i do.

我是个理性派，总是在分析、理性思考和评估几乎所有要做的事。

互联网摘选

his advice to ms. tang: don't intellectualize.

陈可辛建议汤唯：不要过于理智。

互联网摘选

you both should be wary of the tendency to intellectualize your emotions rather than deal with them at the gut level.

需要提醒的是，你们双方可能会倾向于理智的对待你们的感情而不是感性的处理这段关系。

互联网摘选

rioters torched government buildings and, on july 15, fought pitched battles with troops.

暴动中，暴民放火烧了政府大楼，7月15的时候还与军队展开了战役。

互联网摘选

police and drug traffickers have waged pitched battles using automatic weapons and grenades.

警察和毒贩发动惨烈的战争---包括使用自动武器和手榴弹。

互联网摘选

after a hesitant st art, comb at troops contained sporadic rioting, including pitched battles between red shirts and residents.

在最初的犹疑之后，战斗部队控制了零星骚乱，包括“红衫军”与居民间的激战。

互联网摘选

in the u. s. , that shift followed decades of pitched battles over equality and women's rights.

在美国，这个转变在经历了几十年为女性权利和男女平等的激烈斗争之后才到来。

互联网摘选

time was when they were full-on pitched battles, with each side exchanging artillery fire in the form of reciprocal tariff increases.

从前的贸易战都是全面激烈的阵地战，双方以提高互惠税率的形式进行交火。

互联网摘选

the protesters fought pitched battles with the police throughout the day as they tried to storm the interior ministry.

抗议者试图袭击内政部的时候与警察发生了激烈的战斗。

互联网摘选

there should be more stringent laws to alleviate the air pollution problem , and these laws should be strictly enforced

制定严厉的法例，减轻空气污染问题；同时确保有关条例严格执行。

互联网摘选

the good news for mimes is that the chinese government had been considering far more stringent laws against lip-synchers.

假唱事件带来的好处是，中国政府已经开始考虑制定一部更加严苛的法律制裁假唱者。

互联网摘选