needless to say, it has been an up and down year for the rockets.

but as shells and rockets began raining down on them they fled as quickly as they had come.

但当炮弹和火箭弹雨点般地落在他们周围的时候，他们掉头就跑，来得猛，撤得也快。

互联网摘选

anybody see tracy mcgrady on saturday? for the first time this season, he did not attend a rockets game. sore back.

有人今天（周六）看见麦迪了吗？这个赛季第一次，他没有出现在火箭比赛的场边。背部疼痛。

互联网摘选

a story that came out this summer said artest did a similar thing when he played for the houston rockets.

一个故事被扯了出来，阿泰在夏天做了一件类似的事情当他还效力于休斯顿火箭的时候。

互联网摘选

since the rockets were away from home, bus transportation was provided from the hotel to the staples arena.

由于火箭队不是主场，所以会有大巴从酒店接送他们到斯台普斯球馆。

互联网摘选

the trail blazers would seem to face the toughest road, with two road games remaining before the break, against the rockets and mavericks.

开拓者似乎困难最多，全明星赛前要打2次客场，分别面对火箭和小牛。

互联网摘选

yao's main asset to the rockets was, of course, his on-court abilities as one of the national basketball association's best centers.

姚明对火箭主要的帮助，当然是作为联盟第最好的中锋之一在球场上所表现出的统治力。

互联网摘选

as the name suggests, we have the speed of rockets, each customer will not wait for more than two minutes.

顾名思义，我们有火箭一般的速度，每位顾客等待时间不会超过两分钟。

互联网摘选

if there was anything to take from the rockets' preseason opener and yao ming's return to the court, the impression left was not about yao.

火箭队季前赛揭幕战、姚明重返赛场，如果要对这两件事谈谈感想的话，都和姚明无关。

互联网摘选

for one night, at least, the rockets had the cast-iron constitution to handle whatever came their way.

至少在这样一个晚上，火箭总算表现出了那种摧毁一切阻挡的钢铁意志。

互联网摘选

once in europe, the black powder was used for military purposes, first in rockets, then in canons and guns.

欧洲曾一度将黑火药用于军事目的，最先是用在火箭，后来用于火炮和火枪。

互联网摘选

and unlike radio-controlled aircraft, rockets were all but invulnerable to jamming or interception.

而且，火箭不像由无线电操控的飞机，它几乎不受人为干扰或半路拦截的影响。

互联网摘选

earlier, the armed wing of hamas, which controls gaza, said it had fired several rockets towards israel.

此前，控制着加沙地带的哈马斯武装分子宣称他们向以色列发射了几枚火箭弹。

互联网摘选

to this day, the rockets can only rely on breakthroughs in the speed of the universe, the realization of the ideals of human space flight.

直到今天，只有依靠火箭才能突破宇宙速度，实现人类飞天的理想。

互联网摘选

still, the rumors persist, to the point that rockets general manager daryl morey told martin he is not looking to deal him.

但是，谣言四起，关键是火箭经理达尔莫雷告诉马丁说他不会把他交易。

互联网摘选

he was a backup in orlando and the rockets had hoped he would be a backup here.

在奥兰多魔术队他是一个替补，而且火箭队也希望他在这里做一个替补。

互联网摘选

it's not just the rockets as they head into a charlotte-washington back-to-back tonight and saturday.

火箭将在今天和明天背靠背对战夏洛特和华盛顿--但这里说的不仅仅是火箭。

互联网摘选

like the american craft, vostok was equipped with braking rockets and parachutes for the return to earth.

象美国太空船一样，东方号上有制动火箭和回到地球时用的降落伞。

互联网摘选

the noise of the little cannon carried across the water and the reflections from the rockets twinkled in the river .

小炮的声响越过水面传来，烟火的影子在河中闪耀。

互联网摘选

yes, they keep shooting 3-points, they have tons of fts, but rockets should deal with this situation. because playoffs can be like this.

是的，他们一直在投进3分，他们有大量的罚球，但是火箭应该处理这些情况。因为季后赛也会是这样的。

互联网摘选

connected to its massive arms were a deadly cluster of firing tubes which dispensed a seemingly endless supply of seeker rockets.

在它粗大的手臂上连接着一串致命的炮管，它们似乎能源源不断地发射跟踪导弹。

互联网摘选