to this day, the rockets can only rely on breakthroughs in the speed of the universe, the realization of the ideals of human space flight.

still, the rumors persist, to the point that rockets general manager daryl morey told martin he is not looking to deal him.

但是，谣言四起，关键是火箭经理达尔莫雷告诉马丁说他不会把他交易。

互联网摘选

he was a backup in orlando and the rockets had hoped he would be a backup here.

在奥兰多魔术队他是一个替补，而且火箭队也希望他在这里做一个替补。

互联网摘选

it's not just the rockets as they head into a charlotte-washington back-to-back tonight and saturday.

火箭将在今天和明天背靠背对战夏洛特和华盛顿--但这里说的不仅仅是火箭。

互联网摘选

like the american craft, vostok was equipped with braking rockets and parachutes for the return to earth.

象美国太空船一样，东方号上有制动火箭和回到地球时用的降落伞。

互联网摘选

the noise of the little cannon carried across the water and the reflections from the rockets twinkled in the river .

小炮的声响越过水面传来，烟火的影子在河中闪耀。

互联网摘选

yes, they keep shooting 3-points, they have tons of fts, but rockets should deal with this situation. because playoffs can be like this.

是的，他们一直在投进3分，他们有大量的罚球，但是火箭应该处理这些情况。因为季后赛也会是这样的。

互联网摘选

connected to its massive arms were a deadly cluster of firing tubes which dispensed a seemingly endless supply of seeker rockets.

在它粗大的手臂上连接着一串致命的炮管，它们似乎能源源不断地发射跟踪导弹。

互联网摘选

in this case, the ares i-x took a ride on one of two crawlers built to carry around the saturn v rockets that sent astronauts to the moon.

这一次，战神一号X型乘坐的“战车”就是那时的两辆履带车之一，当年它运送的土星V火箭把宇航员送上了月球。

互联网摘选

but the rockets did just enough to think they were in the game.

火箭原本有足够的时间进入状态，但是他们最终没有。

互联网摘选

she says the best way for that to happen is for hamas and other palestinian militants in gaza to stop firing rockets at southern israel.

赖斯说，最佳途径是让哈马斯和在加沙的其他巴勒斯坦激进组织停止向以色列南部发射火箭。

互联网摘选

i thought brandon said he figured it out how to play the rockets. . . i guess not. anyway, i still have faith in this team.

我以为罗伊想好了怎么对付火箭了……我猜他还是没吧……但是还是对球队有信心。

互联网摘选

it is a sign neither of courage nor power to shoot rockets at sleeping children, or to blow up old women on a bus.

向睡梦中的以色列儿童发射火箭炮或炸死公共汽车上的老妪，既非胆识也非力量的表现。

互联网摘选

efforts should be kept up to persuade hamas to accept a two-state deal and to stop rockets being fired from gaza into israeli towns.

人们应当继续努力，让哈马斯接受上述协定，并停止从加沙地带向以色列城镇火箭炮的发射。

互联网摘选

the former houston rockets center also took the injured bear's paw into his hands, showing it some love.

这位原休斯顿火箭队的中锋还将受伤的熊的爪子放在手中，向熊表示喜爱。

互联网摘选

rockets general manager carroll dawson is convinced his club needs only a few additional pieces to become a serious contender.

火箭队总经理道森确信他的球队只需要再作点小的补充就能成为冠军的有力争夺者。

互联网摘选

the u. s. supplied the rockets that the mujahedeen used to attack russian helicopters in afghanistan.

美国过去在阿富汗向圣战者们提供火箭弹攻击俄罗斯的直升机。

互联网摘选

the truce calls for palestinian militants to stop firing rockets at israel, and for israel to open crossings into gaza.

停火协议要求巴勒斯坦武装分子停止向以色列发射火箭，同时要求以色列开放进入加沙地带的过境点。

互联网摘选

good to see he's getting the recognition he deserves. the rockets have been nothing short of amazing this year.

很高兴看到范甘迪得到了他应有的承认。火箭今年除了惊喜还是惊喜。

互联网摘选

this hip young man can carry up to 8 soldiers and is equipped with quite a lot of nasty unguided rockets .

这直升机可以搭载8名士兵，并配备了大量非制导火箭。

互联网摘选

the united states urged israel to avoid civilian casualties, and said hamas must stop firing rockets into israel.

美国也敦促以色列避免造成平民伤亡，也提到哈马斯必须停止向以色列发射火箭弹。

互联网摘选