places for injection were mainly private clinic ( 58.1%) and village clinic ( 33.0%).

i went to a private clinic.

我到一家私营诊所去。

互联网摘选

a cross-section study on nosocomial infection management in private clinic in chengdu

成都市某区个体诊所医院感染管理现况调查

互联网摘选

the cultivation techniques for high yield and quality of short colewort in australia

加拿大矮生芸豆优质丰产栽培技术

互联网摘选

purple flowering stalks which belongs to colewort of cruciferae is people's love because of its delicious taste.

红菜薹是十字花科芸苔属作物，由于其味道鲜美口感脆嫩而深受人们的喜爱。

互联网摘选

nestled in one of the city's quaintest streets, it sits in a newly created third floor above a strip of old shop fronts.

这家餐厅坐落在上海一条颇为古色古香的街道上，在一排老门脸房上面加盖的第三层上。

互联网摘选

in the gestate so great.

之所以孕育出这么伟大在人。

互联网摘选

young frolicking behaviors not only gestate humor, but also are the original display of humor.

幼儿的嬉戏行为孵化着幽默，同时又是幽默的初显。

互联网摘选

autumn is full of achievement, but we should gestate the new fruitage.

秋是一个硕果累累的季节，我们却有要孕育新的果实。

互联网摘选

third, the rites gestate the feelings of moral education.

仪式孕育了道德教育的情感。

互联网摘选

with the longest incubation period of all mammals, elephant babies gestate for almost two years before they are born.

大象的婴儿孕育期是哺乳动物中最长的，大约要两年的时间才会出生。

互联网摘选

in the past it is said that the germany economy is so guard and could not gestate the develop venture capital investment.

过去人们普遍认为德国经济过于保守，以至于无法孕育发达的风险投资业。

互联网摘选

horizon without end, a planet gestate billions of life that still along special orbit peaceful. there's life star of double stars.

无穷天际，一颗孕育数十亿生命的行星仍然沿特定轨道默默地移动，那就是双子国星球的生活星。

互联网摘选

the social background and mr. long's assiduous pursuit gestate the best opportunity for the introduce of imagery annals.

社会大背景，龙先生的个人孜孜以求，孕育了形象志的诞生的最佳契机。

互联网摘选

if ballmer & co. 's answer to the ipad were to gestate for that long, it wouldn't pop until late 2013.

如果鲍尔默和公司对iPad的反应要持续那么久的话，2013年底才会提出平板电脑。

互联网摘选

she would ultimately welcome a baby boy in october, spend 10 minutes recording the james bond theme "skyfall" and find her way onto oscar's best song shortlist, and be named ap's entertainer of the year this month.

她最终会在十月迎来一个男婴，花10分钟录制詹姆斯•邦德的主题曲《Skyfall》，试图获得奥斯卡最佳歌曲提名，并在本月被命名为美联社年度最佳艺人。

互联网摘选

right now adele is one of the major artists with colombia records. we leave you with her current hit, the theme from the new james bond movie skyfall.

现在，阿黛尔是哥伦比亚唱片公司的一名当家艺人，我们将为您奉上最新的007电影《大破天幕危机》的主题曲，这也是她所演唱的时下正流行的曲目。

互联网摘选

at least we have skyfall?

至少我们还有《Skyfall》？

互联网摘选

adele will sing the james bond theme "skyfall" at the oscars for her first u.s. performance since last year's grammy awards.

自去年阿黛尔出席格莱美颁奖典礼以来，今年阿黛尔首次来到美国。她将在奥斯卡颁奖典礼上演唱007系列电影主题曲《天降杀机》。

互联网摘选

at the box office, skyfall has earned$ 1.1 billion worldwide, and is the seventh-highest-grossing film of all time.

这部电影在全球赚取了11亿美元的票房，这也是史上第7部最叫座的电影。

互联网摘选

but the team concluded that those anomalies were created by jumbling of strata when debris flowed back into the crater after the impact.

但是小组总结认为这些异常是当碎片在撞击后回流到陨石坑时的地层混杂造成的。

互联网摘选