that deed was only superstitiously believed to be decisive.

1、

they superstitiously believed jerusalem to be indestructable, because of the temple of the lord in her midst.

百姓迷信地认定耶路撒冷城不会倾毁，因为有上帝的圣殿在其中。

互联网摘选

2、

simon superstitiously made the sign of the tree as he looked around.

Simon打量四周的时候，迷信地画了一个树的符号。

互联网摘选

3、

the parents refused, superstitiously believing the child would suffer even more if she left her home.

但他们拒绝，原因是他们迷信如果离开家园，孩子会病得更严重。

互联网摘选

4、

research on recovery and utilization of high-speed steel abrasive dust

高速钢钻头磨屑回收及综合利用研究

互联网摘选

5、

it is not allowed to clean up cooling fluid and abrasive dust or to replace work-piece before the grinding wheel comes to a standstill.

砂轮未完全处于静止状态时，不许清理冷却液，磨屑或更换工件。

互联网摘选

6、

when i asked osama how he had learned english, he said, "i'm from martinsville, virginia. "

奥萨马忙着清洗救护车的时候，我问他在哪学的英语，他说，“我从弗吉尼亚的马丁斯威尔来。”

互联网摘选

7、

the rpm (revolution per minute)

转速（转每分）

互联网摘选

8、

number of revolution per minute

每分钟转数

互联网摘选

9、

yes. convert all of my vindicators to inquisitors.

是的，把我所有的维护者升级为审判者。

互联网摘选

10、

he became one of the first inquisitors of the new order.

他成为最早的新秩序裁判官之一。

互联网摘选

11、

fearing being grilled ruthlessly by the secret police , marsha faced her inquisitors with trepidation .

马沙害怕被秘密警察彻底地盘问，战战兢兢地面对着那些严厉的审问者。

互联网摘选

12、

in spain and italy, trained inquisitors investigated charges of witches' sabbaths and baby roasting and found them to be baseless.

在西班牙和意大利，受过训练的审判官对女巫集会和烧烤婴儿之类的指控进行了调查，并认定它们毫无根据。

互联网摘选

13、

he failed to qualify for service as one of the emperor's select agents, but the inquisitors forged him to be a weapon for their own using.

他没有获得皇帝精选特工的资格，但裁判官们将他打造成一件武器，为他们所用。

互联网摘选

14、

a woman, on the other hand, may consider whether she's holding a turkey baster full of ron weasley.

而对于一个女人来说，她就会纠结自己到底是不是拿着一根装满罗恩·韦斯莱的试管。

互联网摘选

15、

"daniel wants to see an agreement between the two clubs, " baster told the spanish press.

“丹尼尔希望看到两支俱乐部之间达成转会协议，”巴斯特对西班牙出版社说。

互联网摘选

16、

at the worst, a house unkept cannot be so distressing as a life unlived.

即使在最坏的情形下，一幢修缮过的房子也不会比一段想要忘却的经历那样让人伤心。

互联网摘选

17、

yet it would not be like us to leave our promises unkept, our friends abandoned, and our own security at risk.

然而不遵守诺言，抛弃朋友，且难以保障自身的国家安全，这不像我们的作风。

互联网摘选

18、

the full restitution of property, conjugal rights, diplomatic status.

财产的全部归还、婚姻权的完全恢复、外交地位的完全恢复。

互联网摘选

19、

spam in mail - for example, by sending of unrequested mails, such as advertising

非法帖子，例如发送广告之类的未经认可的邮件

互联网摘选

20、

junk mail (n. ) direct mail advertising which is unrequested and unwanted

邮寄宣传品（通常为人们不需要的）

互联网摘选