all israel prostituted themselves by worshiping it there, and it became a snare to gideon and his family.

1、

time and again the west has prostituted its ideals to chinese wishes.

西方多次出卖了它的理想给中国的希望。

互联网摘选

2、

he prostituted his art talents for money.

他为了金钱出卖了自己的艺术天赋。

互联网摘选

3、

he prostituted his unremitting efforts in 2008, finally won the nobel prize for chemistry.

他凭着自己的不懈努力，终于在2008年获得了诺贝尔化学奖。

互联网摘选

4、

yet, i hold the documentary evidence in my hand that someone has prostituted her work.

现在我手头掌握了大量的证据说明有人散发了她过去的文章。

互联网摘选

5、

he prostituted his abilities by acting in television advertisements.

他凭着自己的才能为别人滥拍电视广告。

互联网摘选

6、

i mean, can (critics) imagine somehow that the economics department has been prostituted by corporate america?

我的意思是，经济系已经屈从于美国企业吗？

互联网摘选

7、

in my opinion the administration of the law is thus prostituted consciously of unconsciously for the benefit of the exploiter.

依我看，法律的执行是为了剥削者的利益而有意无意地被糟踏了。

互联网摘选

8、

'i would have felt like i prostituted myself, ' he said.

他说，“这让我有种自卖自身的感觉。”

互联网摘选

9、

the instructions said topee on the paper and if one pink strip appears, you are not pregnant; if twopink strips appear, you are.

说明书上说，如果试纸上出现一条红色条带表示没有怀孕，如果出现两条红色条带，恭喜你中奖了。

互联网摘选

10、

such damages may be awarded whether the defamation is actionable per se or per quod.

这些损害可能被授予是否诽谤本身可或下狱惩罚性赔偿。

互联网摘选

11、

quod's pictures of sarajevo are the best pictures of that city!

Quod的萨拉热窝照片是这个城市最美丽的照片！

互联网摘选

12、

quod libet can support huge music libraries compared to any other audio players for linux out there.

QuodLibet在大型音乐库管理这一点上要远胜于其它linux上的播放器。

互联网摘选

13、

tungsten arc inert gas welding

惰性气体保护钨极电弧焊

互联网摘选

14、

working backwards: this serene and sunny view was captured toward the southern end of route 17, near rumford, maine.

向后的工作：这个在缅因州靠近拉姆福德的宁静和阳光充足的景点，朝向17号公路的南端所拍摄的。

互联网摘选

15、

exemption from wharfage dues and any export tax , duty fee , and impost

免除码头税和任何出口税费

互联网摘选

16、

captain j. a. cate's tug and wharfage co. ltd. v. franklin insurance co.

凯特上尉拖轮和码头公司诉富兰克林保险公司案

互联网摘选

17、

mr smithers prefers the idea that markets are "imperfectly efficient" , in other words, that they fluctuate around their fair value.

Smithers先生认为市场的“有效是不完美的，”换句话说，其价值围绕公允价值上下波动。

互联网摘选

18、

this italianate guesthouse is a good reason to step off the free staten island ferry and explore the city's "forgotten borough" .

这座意式宾馆风情独特，绝对有理由让您走下免费斯塔恩岛渡船，来一探这座“被遗忘的小镇”的奥秘。

互联网摘选

19、

the so called meat grinders?

所谓的绞肉机？

互联网摘选

20、

maximum 1 litre of wine , spirits or malt liquor

1公升餐酒烈酒或麦芽酒

互联网摘选