xiamen launched the purchase of its municipal pork reserve monday, with a price lower than the market price.

a typical chinese breakfast consists of a rich bowl of congee (a rice porridge), a deep-fried cruller, and, perhaps, a basket of pork buns.

一顿典型的中国早餐包含一碗粥，一块油炸煎饼，或者再外加一笼猪肉包子。

互联网摘选

but when we do without pork, we also deny our politicians a means of building trusting relationships across the aisle.

但是当我们不要分肥拨款时，我们也就否决了我们的政客们在私下建立信任的一种手段。

互联网摘选

"oh, i can cook a very good sweet-and-sour pork, " i said, hopefully.

“哦，我的糖醋排骨做得非常好，”我满怀希望地说道。

互联网摘选

much like the pork product it is named after, bacn is something we desire even though it clogs our (electronic) arteries.

和它命名来源的猪肉产品很类似，bacn是我们需要的但是可能堵塞我们的（或电子的）动脉的东西。

互联网摘选

it was congress that wrote the stimulus bill and made sure it was stuffed full of political pork.

是国会为经济刺激签单并确保其中填满各色政治许诺。

互联网摘选

that bowl of fresh pork stewed with ham i remarked was so tender this morning would be just the thing for her.

早起我说那一碗火腿炖肘子很烂，正好给妈妈吃

互联网摘选

the figures do not include restrictions on pork imports implemented by 39 countries in the wake of the swine flu outbreak.

该数字不包括猪流感爆发后，39个国家采取的限制猪肉进口的措施。

互联网摘选

finally, the star truck (star trucks) captain of a small pork (small pork) for us it made a concluding statement.

最后，明星卡车（星卡车）队队长小猪肉（小猪肉）对我们来说，做了总结发言。

互联网摘选

for a product like wrapped sausage, it tracks the mixing of the pork and flour, the packaging process, and the days in transportation.

对包装香肠这样的食品来说，该软件可追踪猪肉和面粉的混合、包装流程以及运输时间。

互联网摘选

wal-mart said it acknowledged the pork labeling problem last month and offered compensation to consumers who believed they had been wronged.

沃尔玛说，上个月发现猪肉标签有问题，并提出向认为自己受骗的消费者做出赔偿。

互联网摘选

the time of purchase must see whether the pork, health and quarantine certificates.

在购买时一定要看看究竟猪肉，卫生和检疫证书。

互联网摘选

but, byelaw also obliterated person pork to search positive one side, stemmed the channel that anti-corruption of a network defeats.

但是，条例也抹杀了人肉搜索积极的一面，堵住了一条网络反腐败的渠道。

互联网摘选

curtain: leg of pork, discuss a thing to go with you not?

帘子：蹄子，和你商量个事行不？

互联网摘选

and then the next day they brought you a plate with another big pork chop.

然后第二天他们又在你面前的盘子里放上一大块猪排。

互联网摘选

then, the government required sellers of pork, rice, noodles, cooking oil and other staples to ask permission before raising their prices.

随后，政府要求猪肉、大米、面条、食用油和其他主要食品的销售商在提价之前必须申请批准。

互联网摘选

not maleficent, do not worry to be searched by person pork?

不做坏事，就不担心被人肉搜索？

互联网摘选

organic chicken and pork were less likely to be contaminated by antibiotic -resistant bacteria.

有机鸡肉和猪肉也不易被耐药菌污染。

互联网摘选

the citrus flavor cuts through the oiliness, and you can't go wrong with a deep-fried piece of pork.

陈皮可以去除油腻，炸得很透的猪排味道也绝对不会差。

互联网摘选

the local government said it was investigating whether ordinary pork was being mis-sold as the costlier organic sort.

当地政府说他们在调查沃尔玛是否将普通猪肉作为昂贵的有机猪肉在卖。

互联网摘选

pizza burgers - - top pork burgers with pizza sauce , sliced pepperoni , mushrooms and a slice of mozzarella cheese.

批萨馅饼-上等的猪肉馅饼用批萨沙司，意大利辣香肠切片，蘑菇和色拉酱制成。

互联网摘选