- 词义辨析
reserve, book
book和reserve都表示“预订(车〔船票,戏院〕等)”,有时两者可通用,但列车上的“老弱病残者”座位不能用book,而只能用reserve。例如:
Some seats on train are reserved for the old and handicapped.列车上有些座位是留给老人和残疾人的。
reserve, keep, preserve, retain
这组词都有“保存”“保留”或“保持”的意思。它们的区别在于:
1.keep指把某一事物置于自己的权力或管理之下; retain和reserve同义,均指继续“保持”或“保存”某事物, retain是较为正式的用语,还可指记住某事; preserve指把某物“收藏”或“保存”好。
2.retain含有不失去的意味; reserve则强调继续保持而不致失去; preserve强调防止破坏作用,要采取措施使某物完好无损或质量不变。例如:
His business has been taken over by a big corporation, but he still retains some control over it.他的商店被一家大公司接管了,但他仍保留部分控制权。
You'd better reserve your strength for tomorrow's climb.你最好留点力气明天爬山。
Salt preserves food from decay.盐能防止食物腐烂。
keep,retain,reserve,preserve,conserve,withhold
这些动词均有“保持,保存”之意。
keep最常用词,指长时间牢固地保持或保存。
retain指继续保持。
reserve正式用词,指为了将来的用途或其他用途而保存、保留。
preserve主要指为防止损害、变质等而保存。
conserve一般指保存自然资源,保全人的精力、力量等。
withhold指扣住不放,暗示有阻碍。
- 速记技巧
词根词缀法
re往回,serve留。把一个东西往回留住,就是保留。
- 近义词
- allowvt.允许;给予;准许(做某事);
- appropriateadj. 适当的;恰当的;合适的;
- asideadv.在旁边,在一边,到旁边,到一边;撇开(…暂且不谈),留存;[戏]独(白),旁(白);(用于名词后)除…以外;
- backlogn.积压未办之事;没交付的订货;存货,储备;
- bespeakvt.预定;订(货);证明;预先请求;
- bookn. 书;卷;课本;账簿;
- cachen.藏物处;隐藏处;藏匿的珍宝;<电脑>快速缓冲贮存区;
- conservev.保护,保存;节约;
- constraintn.限制,约束;克制;
- destinevt.注定;指定;命定;预定;
- earmarkvt.指定用途;标记;打耳记;
- fallbackn.可依靠的东西,退却;回降物;
- holdvt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳;举行;
- husbandn.丈夫;〈英〉管家;〈古〉节俭的管理人;船舶管理人;
- keepv. 保持;继续(做某事);(为某人)保留,留下;记下,记录,记载;开设,经营,管理(商店或餐馆);保护;(使)处于;遵守;保守(秘密);放,存放,贮存(在某处);养;保有;供养;使耽搁;守门;健康状况如何;保持不坏
- locumn.代班医生;代理牧师
- military reserve后备军
- modestyn.谦虚,谦逊;稳重;端庄;朴实,质朴;
- parkn.公园;停车场;
- preservev.保持;保护;保险;腌制;
- putvt. 放;表达;给予(重视、信任、价值等);使处于(某种状态);
- put aside撇开,储备;扔下;积蓄;搁;
- reservationn.预订;保留意见;保留地;
- resourcen.资源;物力,财力;办法;智谋;
- retainvt.保持;留在心中,记住;雇用;付定金保留;
- reticencen. 不轻易暴露想法或感情;沉默;不爱说话;含蓄;
- savev.保存;节省;储蓄;拯救;救;挽救;保留;避免,免得;收集;救助;攒钱;收藏;救球(阻碍对方得分)
- set aside把…放置一旁; 不理会;取消;留出;
- silencen. 沉默,无言,无表示,无声,沉静,肃静,寂静,缄默;无音信,失去联系,忘却,湮没,无表示,无音讯;[乐]停止;
- stand-by[计] 备用设备,准备,备用;[化] 备用的;储备的;辅助的;
- standbyn.备用物品;后备人员
- stockn.股份,股票;库存;树干;家畜;
- stockpilen.(原料,食品等的)储备,准备急用的备用原料或物资,贮存;资源,富源,矿藏量;(为战争准备的)核武器;
- storen.(大型)百货商店;商店,店铺;储存,储备;大量,丰富;储存品,备用品,补给品;储备金;仓库, 栈房,储藏所;<主英><计>存储器;<英>(不到40公斤的未离乳的)待肥育猪
- substitutev.用…代替;
- taciturnityn.沉默寡言;默示;
- utilityn.功用,效用;有用的物体或器械;公用事业(公司);水电费;
- withholdv.拒绝给;扣留;
- 知识拓展
重要短语
federal reserve(美国)联邦储备系统
nature reserve n.自然保护区
in reserve备用的;留下的
without reserve无保留地
- 双语例句 更多例句
The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.
只要达到了拍卖底价,标的物就会出售给出价最高的竞买人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The country did not possess the modern guns to equip the reserve army properly.
该国没有现代枪炮来给预备役部队提供适当装备。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The company had to dip into a reserve fund to pay for all the new equipment.
公司不得不动用储备金来支付全部新设备的费用。
互联网摘选
There were patrol cars on the streets and riot police standing by in reserve.
巡逻车在街上守候,防暴警察也在一旁待命。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The stockholders agreed to let their company keep back a part of its profits for reserve funds.
股东们同意让公司扣留一部分利润作为公积金.
《简明英汉词典》
The reserve is called out in the U.S.A. when the Gulf War is impending.
海湾战争即将爆发时,美国把后备军召集起来.
《现代汉英综合大词典》
海洋生物学家号召将卡迪根湾建成一个海洋自然保护区,以保护那里的海豚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates
不少企业集团一直在向联邦储备委员会施压,要求其放松利率管制。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates.
不少企业集团一直在向联邦储备委员会施压,要求其放松利率管制。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances.
本公司保留在一定条件下取消这项协议的权利。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- total reserve system全额准备制
- system reserve系统贮备;
- unit reserve factor单储系数
- Federal Reserve Board联邦储备委员会
- reserve stock[经] 储备库存量,储备器材;
- Federal Reserve Bankn.(美国)联邦储备银行;
- reserve requirement ratio[经] 规定储备比率, 规定准备比率;
- reserve fund准备金;
- working capital reserve营运资金准备
- in reserve留下的,备用的;
- federal reserve system联邦储备系统;联邦储备银行制度;
- NATURAL RESERVE自然保护区;
- on reserve不得外借(图书馆内标注语);
- valuation reserve评价准备金
- say all you know and say it without reserve知无不言,言无不尽
- common reserve funds公积金;
- Federal Reserven.(美国)联邦储备系统;
- cash reserve in a bank现金;
- capital reserve准备金;
- visible reserve有形储备
- 今日热词
- 热门搜索
- blasphemy n.亵渎;亵渎神明(的言行);亵渎上帝;对上帝的亵渎,亵渎的言词[行为];侮慢的言词(或行为);
- can aux. 能够;可以;有机会;n. 金属罐;一听;金属容器;
- recognize vt.认出;识别;承认;vi.承认,确认;[法律]具结,立保证书;
- Mr Jones 琼斯;琼斯先生;琼斯老师
- code blue n.蓝色代码;蓝色警报(紧急医疗事件);在此紧急医疗事件中,一组医疗人员正试图对一个心脏停跳的人进行心脏复苏。;
- calculate v.计算;估算;估计;预料;
- immediate adj.即刻的;当前的;紧迫的;接近的;直系的;直接的;
- remind v.提醒;使想起;
- PDF n.Adobe的可移植文档格式文件的扩展名;
- Rough [人名] 拉夫;
- cloth n.布,织物;牧师,神父;
- Apple n. 苹果;苹果树;苹果公司;