rounding out the top five was one-year-old sam alexis woods, the daughter of world golfing champion tiger woods and his model wife elin nordegren, who is now expecting their second child.

alexis, a young man, excitedly tells his mother he's fallen in love and that he is going to get married.

亚历克西斯，一小伙子，很激动地告诉他母亲，他恋爱了并准备结婚。

互联网摘选

he stopped the cab nine hours away in atlanta, georgia, where alexis' parents drove to pick her up.

他在9小时后在乔治亚州的亚特兰大拦下了计程车，亚历克西斯的父母驱车去接了她。

互联网摘选

the rhythm of physiological time is not modifiable except by interference with certain fundamental processes-alexis carrel.

生理时间的节奏是不可修改的，除非用某些根本性的方法进行干预&亚历克西斯·卡雷尔。

互联网摘选

the more investigators learn about aaron alexis from police, military, and medical records,

调查人员从警方、军队及医疗记录了解亚伦·亚历克西斯的越多，

互联网摘选

but for most of her early life, alexis wineman spent her time alone.

但对于大多数她的早年生活来说，亚历克西斯·温楠多数时间是独处。

互联网摘选

the review found that no one reported alexis' growing mental health problems.

调查发现，并没有人报告亚历克西斯存在越来越严重的心理健康问题。

互联网摘选

that alexis wineman's goal as well.

这也是亚历克西斯·温楠的目标。

互联网摘选

there are a number of issuers in the wings waiting to come to hong kong, says alexis adamczyk, co-head of equity capital markets for asia pacific at hsbc. the next two months are going to be important.

汇丰（HSBC）权益资本市场亚太区联席主管亚历克西斯亚当奇克（Alexis Adamczyk）表示：还有一些发行人在等待赴港上市。未来两个月将是关键。

互联网摘选

by1958 he had teamed up with his friend liam clancy and liam's brothers paddy and tom, who had come from tipperary to america before him, and the gold continued to accrue.

1958年他伙同他的朋友雷姆-克兰西（他先于汤米从蒂帕雷里来到美国）以及雷姆的兄弟派蒂和汤姆一起成立了乐队，随后财源就滚滚而来。

互联网摘选

life is like a bracelet... it has little jewels around it which are like the little bright moments that come along in our lives every now and then...

薄荷·派蒂：人生好比手镯……手镯上面镶着珠宝，就仿佛不时发生在我们生活里的闪光时刻……”

互联网摘选

the key to the mystery, dikpati realized years ago, is a conveyor belt on the sun.

到神秘的关键，迪科派蒂年前实现，是太阳上的传送带。

互联网摘选

that's why patti hagadorn was happy to have some exciting news to share with her daughter.

所以，派蒂决定告诉她女儿一些激动的消息。

互联网摘选

my wife is pat strauss.

我太太叫派蒂史特劳斯。

provided by jukuu

there is no pattie here.

这里没有派蒂这个人。

互联网摘选

palmer is sitting alone in his hotel suite when patty brooks enters.

帕默独自一人坐在套房中，派蒂在这时走进了他的房间。

互联网摘选

hey, patty. oh, hey, bill

嘿派蒂嘿比尔

互联网摘选

but my daughter madison and briana are friends.

可我女儿麦德森和布瑞娜是朋友。

provided by jukuu

well, brianna's the best on the squad.

但是布瑞娜在队里是最好的

互联网摘选

there was also nooria, whose mother kharoo did some of our washing and cleaning, and alishpa, one of the daughters of khalida, the woman who helped my mother with the cooking.

她的母亲卡努帮我们洗衣服和打扫。还有阿丽施巴，她是卡丽达的女儿，卡丽达帮我母亲煮饭。

互联网摘选

elisabeth moss, joseph fiennes, yvonne strahovski, samira wiley, alexis bledel, ann dowd, max minghella and madeline brewer all return for the second installment.

伊丽莎白·莫斯、约瑟夫·费因斯、伊冯娜·斯特拉霍夫斯基、萨米拉·威利、阿丽克西斯·布莱德尔、安·唐德、麦克斯·明格拉以及玛德琳·布鲁尔都将继续出演第二季。

互联网摘选