The Rosetta craft, launched in March, 2004, is now reportedly about 250 million miles from Earth.

The Rosetta stone shows examples of each of these ancient ways of writing.

罗塞塔石碑上刻有这三种古老的书写方式。

互联网摘选

Thomas Yang, an English scholar, was the first to seriously attempt to decipher the symbols on the Rosetta stone.

托马斯·杨是一位英国学者，他是第一个认真尝试破解罗塞塔之石上的符号的人。

互联网摘选

Experts believe that the Rosetta stone is over two thousand years old.

专家认为，罗塞塔石碑有超过2000年的历史。

互联网摘选

Frank Zappa. A Little Green Rosetta.

弗兰克扎帕。一个小绿罗塞塔。

互联网摘选

Ryan Roche refers to her knitwear as "pared-back and minimal and essential," while Rosetta Getty defines her eponymous line as "refined and easy to style for effortless dressing."

罗奇•瑞恩（Ryan Roche）称自己设计的针织装是“瘦削型、风格简约、必不可少”，而罗塞塔•盖蒂（Rosetta Getty）则把自己的同名品牌定义为“精致、随意搭配的休闲装”。

互联网摘选

Voice 1: Doctor Hawass is leading the effort to get the stone back.

哈瓦斯博士领导了找回罗塞塔石碑的行动。

互联网摘选

Math itself serves the critical role of Rosetta Stone, decoding and encoding the physical principles of the world.

数学则扮演着罗塞塔石碑的角色，承担着对物理原理的编码和解码工作。

互联网摘选

At its highest point, the Rosetta stone is over one hundred fourteen centimeters tall.

罗塞塔石碑的最高点超过114厘米。

互联网摘选

But the message is not the reason the stone is important.

但这些文字并不是令罗塞塔石碑如此重要的原因。

互联网摘选

But we didn't even know at first that the three texts on the Rosetta stone contain the same information.

但我们在一开始并不知道罗塞塔之石上的三篇文本意思一样。

互联网摘选

Should the Rosetta stone stay in the British Museum?

罗塞塔石碑应该留在大英博物馆吗？

互联网摘选

Today's Spotlight is on this stone-the Rosetta stone.

今天的重点报道节目就聚焦这块石碑——罗塞塔石碑。

互联网摘选

Or does the Rosetta stone belong in Egypt?

或者罗塞塔石碑属于埃及吗？

互联网摘选

She was a NASA project scientist who spearheaded the NASA side of the Rosetta mission,

她是美国太空总署项目科学家，在罗塞塔计划中带领美国太空总署的团队，

互联网摘选

The stone is important because the message is in three separate languages.

罗塞塔石碑非常重要，是因为其上面刻有三种不同的文字。

互联网摘选

The Rosetta stone is arguably the most famous archeology artifact ever discovered.

罗塞塔之石大概是有史以来人们发现的最著名的考古文物。

互联网摘选

So, experts could read the Greek writings on the Rosetta stone.

因此，专家可以阅读罗塞塔石碑上的希腊文字。

互联网摘选

The countdown had proceeded without a hitch or worries about weather, and the 208-foot-tall rocket lifted off at 10:21 a.m. Eastern time.

倒计时进行得很顺利，天气方面也没有任何问题，208英尺（约合63.4米）高的火箭在美国东部时间上午10时21分升空。

互联网摘选

The concert will be broadcast live on TV and on social media Saturday, April 18 at 8 p.m. ET.

演唱会时间为美国东部标准时间周六4月18日晚上8点，会在电视和社交媒体上直播。

互联网摘选

The spacecraft is scheduled to dock to the space station about 27 hours and 32 minutes after the launch, around 11 pm EST Monday, according to NASA.

NASA表示，“龙”飞船预计将在发射约27小时32分钟后与空间站对接，时间是美国东部时间11月16日晚11点左右。

互联网摘选