To endow the accused with a complete and substantial right of defense and to counsel;

But the whole option of procedure should include the alteration of procedure, so some rules of alteration should be laid down in the Criminal Procedure Law that is about to be modified.

但是完整的程序选择权应当包括程序变更权，基于此，应当在即将修改的刑事诉讼法中增加程序变更权的相关规定。

互联网摘选

While compression adds to the capacity of a cartridge, ultimately the end user or service provider have complete control over what data ends up on any given tape, providing a natural separation.

并且压缩可以增加磁带容量。最后，最终用户或服务提供商利用自然分隔能在所有给定的磁带上拥有完整控制权。

互联网摘选

Three structural elements of equality rights norms.

第三，比较完整的平等权规范三要素结构。

互联网摘选

The four rights are abstracted by basic rights to the relevant Constitution and constitute a complete residence right.

这四项权能都是在对相关宪法基本权利的基础上抽象出来的，它们共同构成了一个完整的居住权。

互联网摘选

The financial monitor rights, decision rights and execution rights compose the financial governing rights.

财务监控权与财务决策权和财务执行权“三权”共同构成完整的财务治理权。

互联网摘选

Abstractly speaking, an intact family should have relatively complete property rights, bear reasonable ethnical responsibilities and become a relatively independent community-based family.

概括地说，一个完整的家庭需要具备相对完整的财产权、承担合理的伦理责任、生长为相对独立的社区性家。

互联网摘选

The practical reform measures are listed as follows: One, the judicial organization must be entitled to its independent judicial power, entirely, and related Judiciary Responsibility System must also be established;

具体的改革措施是：第一，审判组织应享有独立、完整的审判权并建立相应的法官负责制，缩减审判活动的运行成本；

互联网摘选

This paper argues that an integrated system of patent exhaustion should include rules of domestic exhaustion, international exhaustion ( Parallel importation) and the exhaustion of affiliated patents.

作者认为，完整的专利权穷竭制度应当包括专利权的国内穷竭、专利权的国际穷竭（专利产品的平行进口）以及关联专利权的穷竭方面的规范；

互联网摘选

Right to muteness includes implied right to muteness and express right to muteness and they form the complete muteness system together.

沉默权包括默示沉默权和明示沉默权，两者相辅相成共同构成完整的沉默权制度。

互联网摘选

This objection would be a good one if Congress had delegated something approximating its entire warmaking power to the President.

如果国会将几乎完整的战争权都赋予总统，那么这项异议就是正当的。

互联网摘选

On this basis, the paper emphatically researches the childbearing right as a whole, attempting to offer a complete framework of it.

基于此，本文着重于从整体上研究生育权，力图提供一个完整的生育权构架。

互联网摘选

It may prefer to grow organically, since it would probably enjoy full operating rights, while its healthy profits give it the resources to expand at will.

由于想要完整的运作权，它或许更喜欢循序渐进的增长方式，逐步依靠它的良好收益将资源随意配置增长。

互联网摘选

The five sub-rights may be further expanded in procedural law and other relevant laws to form a relatively complete defense right system.

这五项子权利又在诉讼法和其他相关法律中进一步展开，形成了比较完整的辩护权诉讼权利体系。

互联网摘选

Lincoln had totally grown to where he said not only should blacks not be slaves, they should be treated as equal citizens with full enfranchisement, right to vote and right to participate.

林肯的立场有了进一步发展，他不仅认为黑人不应为奴，他们还应当受到平等的公民待遇，享有完整的政治选举权和参与权

互联网摘选

However, with the progress of modern society, many countries set up comprehensive system of personality right.

但随着现代社会的发展，很多国家规定了完整的人格权制度。

互联网摘选

The cases about integrity right dispute take a large proportion in the all kinds of copyright cases in recent years. because of the vagueness of the legal provisions and the diversity in the standard of judgment, many different explanations of the law exist in the judicial practice.

近年来，在各类著作权纠纷案件中，关于作品完整权纠纷占据着较高的比例，但由于其法律用语的模糊性以及判断标准上的差异性，留给司法实践很大的解释空间。

互联网摘选

Secondly, it analyzes whether continued works will injure the integrated rights of original works from the component terms.

其次，从构成要件方面分析了续写作品是否会对原作品的作品完整权造成伤害。

互联网摘选

Whether continued works will affect the integrated rights of original works is a problem many people concern about.

续写作品对原作品的完整权是否具有影响，是许多人关注的一个问题。

互联网摘选

in addition, citizens dispose of personal property in the form of a will more and more often, and in order to ensure the effectiveness of wills, many people tend to use a will notary.

另外，公民以立遗嘱的形式处分个人财产的行为越来越多，而为了保证遗嘱的效力，许多人往往采用遗嘱公证。

互联网摘选

in the practice of notary, more and more litigants hoped that sets up the public trust by the will way and carries on the notarization to this will.

在公证实务中，越来越多的当事人希望以遗嘱的方式设立公益信托，并对该遗嘱进行公证。

互联网摘选