But Big Hero 6 chooses to tell a simple but heartwarming story about the bond between humans and a robot.

1、

When Disney announced the sequel to Wreck-It Ralph people were excited.

当迪士尼宣布电影《无敌破坏王》出续集的时候，观众们都为之振奋。

互联网摘选

2、

Disney's Wreck-It Ralph is the top draw at the box office in the United States and Canada.

迪斯尼的《无敌破坏王》在美国和加拿大的票房收入颇高。

互联网摘选

3、

The couple named Vanellope after a character in the Disney film "Wreck-It Ralph."

这对夫妇是根据迪士尼电影《无敌破坏王》里的角色来给云妮露起名的。

互联网摘选

4、

Wreck-It Ralph, about a video game character debuts with an estimated$ 49.1 million in ticket sales outpacing expectations.

无敌破坏王，讲述一个视频游戏角色，首演估计有4910万美元的票房收入，超过了预期。

互联网摘选

5、

Fellow speech bloggers, have I got a movie for you!

博友们，我要向你们推荐一部电影《国王的演讲》！

互联网摘选

6、

Based on the true story of King George VI, The King's Speech follows the Royal Monarch's quest to find his voice.

影片《国王的演讲》根据英国国王乔治六世的真实故事改编，追述了这位王室君主克服口吃、最终恢复正常说话能力的一段人生历程。

互联网摘选

7、

The movie did make some changes, of course: The real Lionel Logue was more deferential than Geoffrey Rush's character, and rather shorter than his movie counterpart.

当然，影片《国王的演讲》确实也做了些改动，比如：真正的Lionel Logue可要比Geoffrey Rush在片中扮演的那个Logue医生恭敬些呢，而且他本人略显矮小些。

互联网摘选

8、

Initial consensus among critics indicated a tight race for the top prize between Columbia's "Social Network" and Weinstein Co's "King's Speech," with Paramount's "True Grit" a possible spoiler.

影评人的初步共识预示着哥伦比亚公司出品的《社交网络》和温斯坦公司的《国王的演讲》对奥斯卡最佳影片奖的角逐将异常激烈，派拉蒙公司的《大地惊雷》则可能出来“搅局”。

互联网摘选

9、

The King's Speech condenses the friendship of the monarch and commoner into about a year, but the real George and Logue knew each other for a quarter of a century.

影片《国王的演讲》中将这段君主与平民间的友谊缩短成了一年，但实际上George六世和Logue认识了将近25年。

互联网摘选

10、

The film, revolving around wartime monarch King George VI's struggle to overcome a crippling stammer, led a field packed with commercial and critical hits.

影片《国王的演讲》围绕英国战时国王乔治六世克服严重口吃的故事展开，领跑本届入围影片。获提名作品或是商业力作，或者好评如潮。

互联网摘选

11、

Directed by British director Tom Hooper, fresh from sweeping the board at the Oscars with The King's Speech, the movie-musical stars the likes of Anne Hathaway, Hugh Jackman and Russell Crowe.

该片由刚凭借《国王的演讲》横扫奥斯卡的英国导演汤姆•霍珀执导，这部音乐巨制请来了安妮•海瑟薇、休•杰克曼以及罗素•克洛等影星担当主演。

互联网摘选

12、

Colin Firth and Natalie Portman were crowned Best Actor and Best Actress in a Leading Role for their excellent performances in The King's Speech and Black Swan respectively.

科林·菲斯和娜塔莉·波特曼分别凭借在《国王的演讲》和《黑天鹅》中的优异表现，毫无悬念地摘得了最佳男主角和最佳女主角的桂冠。

互联网摘选

13、

However, if "The King's Speech" steamrolls the competition that night, her performance might earn her a train ride to the podium.

不过呢，如果当晚《国王的演讲》以压倒性的方式获胜，或许Carter也有机会走上领奖台。

互联网摘选

14、

She joins co-stars Hugh Jackman and Russell Crowe in the project, which The King's Speech helmer Tom Hooper is directing.

休·杰克曼和罗素·克劳都会出演本片，而本片的导演则是曾经指导过《国王的演讲》的汤姆·霍珀。

互联网摘选

15、

Last we heard from media and presentation coach Mary Civiello, she weighed in on lessons from the Oscar-winning The King's Speech.

媒体演讲教练玛丽•西维尔罗在上一篇文章中探讨了我们能从奥斯卡获奖影片《国王的演讲》（The King's Speech）中获得的启示。

互联网摘选

16、

Dead by Daylight, an asymmetric survival horror video game developed by Canadian game development studio Behavior Interactive, released a trailer introducing the new character last Tuesday.

《黎明杀机》是一款由加拿大游戏开发工作室Behavior Interactive制作的非对称生存恐怖游戏，该游戏于上周二发布了预告片，推出一个新角色。

互联网摘选

17、

A Brief Study on the Narrative Characteristics of Tragic World

试析《悲惨世界》的叙事特色

互联网摘选

18、

Directed by The King's Speech's Tom Hooper, the film follows Hugh Jackman as Jean Valjean, a French peasant and paroled prisoner seeking redemption.

由《国王的演讲》奥斯卡金奖导演汤姆·霍伯执导的圣诞歌舞大作《悲惨世界》，本片围绕着休杰克曼扮演的冉阿让，一个法国的获释罪犯寻求救赎的故事。

互联网摘选

19、

To believe that the universe or a spiritual entity has singled you out and shifted the world order just to make your life miserable is both self-centered and illogical.

认为宇宙或神灵将你挑选出来，单单为了让你生活悲惨，而改变世界秩序是以自我为中心，也是不符合逻辑的。

互联网摘选

20、

The actress, whose film credits also include Brokeback Mountain and One Day, will next star in the new Batman movie, The Dark Knight Rises. She plays Selina Kyle, also known as Catwoman, alongside Christian Bale.

海瑟薇还曾出演《断背山》和《一天》，她将在下部影片《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》中出演猫女塞琳娜·凯尔。克里斯蒂安·贝尔也将出演该片。

互联网摘选