chinese government says iran has not violated its obligations under the nuclear non-proliferation treaty.

1、

under the npt, iran has the right to peaceful nuclear energy.

根据《不扩散核武器条约》，伊朗有权发展和平用途的核能。

互联网摘选

2、

safeguard agreement pursuant to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons;

根据不扩散核武器条约签署的保障协定；

provided by jukuu

3、

some arguments on indefinite extension of nuclear non-proliferation treaty

对无限期延长《不扩散核武器条约》的一些看法

互联网摘选

4、

china holds that the safeguard regime of the international atomic energy agency ( iaea) is an important component of the efforts to assure the effectiveness of the npt.

中国认为，国际原子能机构的保障监督制度是维护《不扩散核武器条约》有效性的重要组成部分。

互联网摘选

5、

the npt review conference scheduled for next may is highly significant.

明年5月举行的《不扩散核武器条约》审议大会意义重大。

互联网摘选

6、

it needs claims from interests related states to let historic rights be stipulated in the united nations convention on the law of the sea.

历史性权利如果能被明确写入《联合国海洋法公约》需要利益相关国的主张。

互联网摘选

7、

at present, the framework convention of international underwater cultural heritage is the un convention and the protection of underwater cultural heritage convention.

目前，国际上构成水下文化遗产主要框架的公约是《联合国海洋法公约》和《保护水下文化遗产公约》。

互联网摘选

8、

article 56 ( 3) of the unclos embodying the equitable principle makes a guidance on how to delimitate the continental shelf.

体现了公平原则的《联合国海洋法公约》第56条第3款的规定对大陆架划界具有指导意义；

互联网摘选

9、

then, the paper will outline the specific criteria to demarcate the boundary of the outer continental shelf in the unclos.

之后，本文将略述《联合国海洋法公约》中划定外大陆架界限的具体标准。

互联网摘选

10、

once again, unclos is the common power that is supposed to prevent these disputes degenerating into an arctic melee.

《联合国海洋法公约》将再一次作为公平的力量，用以阻止这些争议升级为北极圈内的混战。

互联网摘选

11、

some of these concerns have arisen since the adoption of the united nations convention on the law of the sea.

其中一些关切问题是在《联合国海洋法公约》通过之后提出的。

互联网摘选

12、

chapter three is the united nations convention on the law of the sea and the right of innocent passage.

第三章为《联合国海洋法公约》与无害通过权。

互联网摘选

13、

master file containing reference to official documents of the third united nations conference on the law of the sea;

第三次联合国海洋法会议正式文件参考总卷；

provided by jukuu

14、

trust fund for special aspects of the implementation of the united nations convention on the law of the sea

执行联合国海洋法公约特别方面信托基金

互联网摘选

15、

report claimed, clinton also said parties needed to abide by the united nations convention of the ocean.

报道称，希拉里还表示，当事国需要遵守《联合国海洋法公约》。

互联网摘选

16、

international meeting of legal experts on latin american and the united nations convention on the law of the sea

拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议

互联网摘选

17、

on nov.16 1994, the united nations convention on the law of the sea officially came into force.

1994年11月，《联合国海洋法公约》正式生效，它标志着世界海洋新秩序的诞生，在新的世纪里，海洋事务越来越国际化。

互联网摘选

18、

china stands for seeking fair solution of the differences through negotiation on the basis of the unclos.

对于有关分歧，中方主张应根据《联合国海洋法公约》，通过谈判求得公平解决。

互联网摘选

19、

studies on the impacts of un convention of the law of the sea on world and chinese fishery

关于《联合国海洋法公约》对世界与我国渔业影响的探讨

互联网摘选

20、

unclos rules require that parties to the dispute agree on the composition of the arbitration panel.

《联合国海洋法公约》规则要求争端各方必须就仲裁小组的组成达成一致。

互联网摘选