trust fund for special aspects of the implementation of the united nations convention on the law of the sea

1、

report claimed, clinton also said parties needed to abide by the united nations convention of the ocean.

报道称，希拉里还表示，当事国需要遵守《联合国海洋法公约》。

互联网摘选

2、

international meeting of legal experts on latin american and the united nations convention on the law of the sea

拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议

互联网摘选

3、

on nov.16 1994, the united nations convention on the law of the sea officially came into force.

1994年11月，《联合国海洋法公约》正式生效，它标志着世界海洋新秩序的诞生，在新的世纪里，海洋事务越来越国际化。

互联网摘选

4、

china stands for seeking fair solution of the differences through negotiation on the basis of the unclos.

对于有关分歧，中方主张应根据《联合国海洋法公约》，通过谈判求得公平解决。

互联网摘选

5、

studies on the impacts of un convention of the law of the sea on world and chinese fishery

关于《联合国海洋法公约》对世界与我国渔业影响的探讨

互联网摘选

6、

unclos rules require that parties to the dispute agree on the composition of the arbitration panel.

《联合国海洋法公约》规则要求争端各方必须就仲裁小组的组成达成一致。

互联网摘选

7、

if china were to limit itself to claims based on unclos, things would be clearer.

如果中国把自己的声索限制在《联合国海洋法公约》的基础上，情况就会清楚些了。

互联网摘选

8、

law of the sea-status of the united nations convention on the law of the sea;

海洋法-联合国海洋法公约的状况；

provided by jukuu

9、

vietnam is considering following the philippines' lead by lodging its own unclos claim.

越南正考虑效仿菲律宾，依据《联合国海洋法公约》提出自己的诉讼。

互联网摘选

10、

unclos was only concluded in 1982.

《联合国海洋法公约》是1982年才达成的。

互联网摘选

11、

analysis on island system in the law of the sea stipulates of united nations

试析联合国海洋法公约中的岛屿制度

互联网摘选

12、

analytical studies on the united nations convention on the law of the sea;

联合国海洋法公约分析性研究；

provided by jukuu

13、

final act of the united nations conference on the law of the sea

联合国海洋法会议最后文件

互联网摘选

14、

third united nations conference on the law of the sea

第三次联合国海洋法会议

互联网摘选

15、

conference on the law of the sea adopted four conventions.

联合国海洋法会议制定了四项公约。

互联网摘选

16、

the chinese foreign ministry said the dispute with the philippines was excluded from arbitration because of a declaration made by china when it ratified unclos in 2006.

中国外交部称，中国2006年依据《联合国海洋法公约》作出声明，已将上述争端排除出仲裁程序。

互联网摘选

17、

unclos laid a legal foundation for fishing quotas system worldwide implementation.

《联合国海洋法公约》为配额制度全球范围内的实施奠定了法律基础。

互联网摘选

18、

the author of the present study intends to research on cohesive devices in international conventions and choose vienna convention on diplomatic relations and other eight conventions concerning international public law, international private law and economic law to make the contrastive study in chinese and english versions.

因此，作者打算研究国际公约中的衔接手段，并将《维也纳外交关系公约》等九个涉及国际公法，私法和经济法的公约作为研究文本进行英汉对比研究。

互联网摘选

19、

through the overall introduction and analysis of the different points and regulations of the definition in international law and international criminal law, we can see that it is feasible and necessary to adopt the standard of convention against torture.

通过全面的介绍和分析各种主张及国际法和国际刑法中关于酷刑罪概念的规定，以具有国际拘束力的《禁止酷刑公约》作为界定酷刑概念的基准是可行的和必要的。

互联网摘选

20、

it aims at search, discovery and analysis the formation of deep-seated reasons of united nations convention against torture and tries to establish the key of effective control to torture or other inhuman treatment.

论文的基本目的在于寻找、发现和分析联合国禁止酷刑公约形成的深层次原因，尝试建立有效的控制酷刑或其他不人道待遇的关键所在。

互联网摘选