unclos rules require that parties to the dispute agree on the composition of the arbitration panel.

1、

if china were to limit itself to claims based on unclos, things would be clearer.

如果中国把自己的声索限制在《联合国海洋法公约》的基础上，情况就会清楚些了。

互联网摘选

2、

law of the sea-status of the united nations convention on the law of the sea;

海洋法-联合国海洋法公约的状况；

provided by jukuu

3、

vietnam is considering following the philippines' lead by lodging its own unclos claim.

越南正考虑效仿菲律宾，依据《联合国海洋法公约》提出自己的诉讼。

互联网摘选

4、

unclos was only concluded in 1982.

《联合国海洋法公约》是1982年才达成的。

互联网摘选

5、

analysis on island system in the law of the sea stipulates of united nations

试析联合国海洋法公约中的岛屿制度

互联网摘选

6、

analytical studies on the united nations convention on the law of the sea;

联合国海洋法公约分析性研究；

provided by jukuu

7、

final act of the united nations conference on the law of the sea

联合国海洋法会议最后文件

互联网摘选

8、

third united nations conference on the law of the sea

第三次联合国海洋法会议

互联网摘选

9、

conference on the law of the sea adopted four conventions.

联合国海洋法会议制定了四项公约。

互联网摘选

10、

the chinese foreign ministry said the dispute with the philippines was excluded from arbitration because of a declaration made by china when it ratified unclos in 2006.

中国外交部称，中国2006年依据《联合国海洋法公约》作出声明，已将上述争端排除出仲裁程序。

互联网摘选

11、

unclos laid a legal foundation for fishing quotas system worldwide implementation.

《联合国海洋法公约》为配额制度全球范围内的实施奠定了法律基础。

互联网摘选

12、

the author of the present study intends to research on cohesive devices in international conventions and choose vienna convention on diplomatic relations and other eight conventions concerning international public law, international private law and economic law to make the contrastive study in chinese and english versions.

因此，作者打算研究国际公约中的衔接手段，并将《维也纳外交关系公约》等九个涉及国际公法，私法和经济法的公约作为研究文本进行英汉对比研究。

互联网摘选

13、

through the overall introduction and analysis of the different points and regulations of the definition in international law and international criminal law, we can see that it is feasible and necessary to adopt the standard of convention against torture.

通过全面的介绍和分析各种主张及国际法和国际刑法中关于酷刑罪概念的规定，以具有国际拘束力的《禁止酷刑公约》作为界定酷刑概念的基准是可行的和必要的。

互联网摘选

14、

it aims at search, discovery and analysis the formation of deep-seated reasons of united nations convention against torture and tries to establish the key of effective control to torture or other inhuman treatment.

论文的基本目的在于寻找、发现和分析联合国禁止酷刑公约形成的深层次原因，尝试建立有效的控制酷刑或其他不人道待遇的关键所在。

互联网摘选

15、

so, first of all is to publicize "the convention against torture" out, making every country, everyone can learn and understand the content and spirit of the convention.

因此，首先要将《禁止酷刑公约》宣传介绍出去，要让每个国家、每个人都能了解、理解公约的内容和精神。

互联网摘选

16、

studying the advanced design of the system embodied in united nations convention against torture and distinctive regional results of participated countries in the prohibition of torture. 5.

探讨联合国禁止酷刑公约所体现的制度设计的先进性和各国参与禁止酷刑的较有特色的区域成果。

互联网摘选

17、

china subscribed the convention against torture on dec.12, 1986 and it went into effect on nov. 3, 1988.

我国于1986年12月12日签署了《禁止酷刑公约》，该公约于1988年11月3日对我国生效。

互联网摘选

18、

this chapter describes the purpose of "convention against torture".

本章首先对《禁止酷刑公约》的宗旨进行了阐释。

互联网摘选

19、

the standards of international food codex commission, international veterinary bureau and international plant protection conventions were actively adopted. the standard system of quality safety management of agricultural products in these countries were highly coordinated, easily operated, and in conformity with their national conditions.

积极采用国际食品法典委员会、国际兽医局和国际植物保护公约的标准，制定适合本国国情的、协调统一的、易于实际操作的农产品质量安全标准体系。

互联网摘选

20、

the urgent affair is to amend the international union for the protection of new varieties of plants ( upov) in which china participated.

当务之急是修改我国参加的《国际植物新品种保护公约》文本。

互联网摘选