this is what's known as an active galactic nucleus, and some consider it the strongest proof for the existence of supermassive black holes.

the scientists think that these circles stem from the results of collisions between supermassive black holes that released huge, mostly isotropic bursts of energy.

科学家们认为这些圆环结构可能来自超大质量黑洞碰撞产生的强大，并且大部分显示各向同性的能量爆发。

互联网摘选

these dormant supermassive black holes have indeed been detected through their gravitational influence. it should be capable of detecting exoplanets smaller than the earth.

我们已经透过重力影响，侦测到蛰伏的超大质量黑洞。这架望远镜能够侦测到体积比地球还小的系外行星。

互联网摘选

the supermassive black holes that are still active, however, do not exhibit the same behavioral patterns as the distant quasars.

但是，目前仍活跃的超大质量黑洞，其行为模式与遥远的类星体并不相同。

互联网摘选

the two supermassive black holes in the original galactic cores will also coalesce into a single, even more massive black hole.

位在个别星系核心的超大质量黑洞，未来也会聚成单个更大质量的黑洞。

互联网摘选

previously, only the supermassive black hole there was thought to be able to produce these "hypervelocity" stars.

先前仅仅只认为超大质量黑洞才能制造这些高速恒星。

互联网摘选

van den bosch is particularly intrigued by the formation of disk galaxies and of massive black holes in galactic centers.

范登柏希特别著迷于盘形星系与星系中心超大质量黑洞的形成过程。

互联网摘选

it is widely believed that a super massive black holes lies in the center of every galaxy.

现在人们已经普遍相信，几乎在每一个星系中央都存在着一个超大质量黑洞。

互联网摘选

this research suggests that not all supermassive black holes were formed in the quasar era.

这些研究暗示，并非所有超大质量黑洞都是在类星体时代形成。

互联网摘选

when two big galaxies merge, she explains, their supermassive black holes combine.

她进一步解释道，当两个巨大的星系融合之时，其中的超大质量黑洞也开始结合成一个黑洞。

互联网摘选

on the basis of 405 collected agn_s samples, here we have adopted three different methods to analyse the masses of the super massive black hole. they included: the reverberation mapping method, the stellar velocity method, and the short time scale method.

基于搜集的405个源的样本，本文应用了三种不同的计算方法：即Reverberation Mapping方法、利用恒星弥散速度、利用短时标光变，分类讨论了其中心超大质量黑洞的质量；

互联网摘选

e. sterl phinney, a caltech astronomer and expert on supermassive black holes currently on sabbatical at radboud university in the netherlands, agreed that dr. haiman's model explains the quasar variations.

加州理工的天文学家E·施特尔·菲尼（E.Sterl Phinney）是超大质量黑洞领域的专家，目前在荷兰的内梅亨大学（Radboud University）休学术假。他认为海曼的模型能够解释这颗类星体的闪动。

互联网摘选

xinyu piano art center is located in building one of sun edifice of nantong, jiangsu province, china.

欣宇钢琴培训中心座落在南通市跃龙路与红星路交界的太阳鑫城一号楼。

互联网摘选

there were some small problems on board the apollo 7.

太阳神7号太空船有过一些小问题。

互联网摘选

it ended last friday when the boat, the sun sea, docked at vancouver island in british columbia.

他们的行程于上周五结束，太阳海号货船在温哥华岛停靠。

互联网摘选

a leaf boat this paper introduces the characteristics of mbr, through discussion of its application on sun princess.

文章结合膜生物反应器在太阳公主号船上的应用，介绍了该工艺的特点。

互联网摘选

due to technological limitations and the need to swap pilots, solar impulse will make the trip in.

由于技术限制和交换飞行员的需要，“太阳脉冲号”将分五个阶段进行这次旅行。

互联网摘选

can i still get a ticket for the bulls and suns game on the tenth?

我还能买到公牛和太阳十号比赛的票吗？

provided by jukuu

guangzhou no. 1/ 25 voyage from guangzhou to washington per s.s. "sun" sailing on or about 1st august, 2002.

装箱标志：GTCC广州装运船只：“太阳号”。约在2002年8月1日由广州开往华盛顿。

互联网摘选

But all of these people making all these faces didn't seem like my kith and kin.

但所有这些使得所有这些面孔的人似乎并不喜欢我的骨肉同胞。

互联网摘选

treat us like their kith and kin

待我们如同亲人一样

互联网摘选