nowadays every ( it) person, whether you take an it specialist or a more business-focused consultant, has a personal definition of what soa is or is not.

although it is considering reinforcing specialist coverage areas such as international news, finance and sports online, its executives see no need for a broader u-turn in editorial strategy.

虽然它正在考虑在网上加强国际新闻、财经和体育等专业报道，但该报高管认为，没有必要对编辑战略做出更全面的180度调整。

互联网摘选

is it because we produce specialist goods?

这是因为我们生产专卖商品么？

互联网摘选

it even supplies specialist engineers to assist user-innovators, with the expectation of benefiting from preferred access to developed innovations.

它甚至提供专业工程人员协助那些创新用户，期望借此优先获得已经开发出来的创新。

互联网摘选

since the title "analytics it specialist" did not mean the same thing in every department, the bacc's mandate to be a service provider, training center, and evangelist was crucial.

由于“分析IT专家”称号在每个部门中的含义不同，因此BACC必须作为一个服务提供者、培训中心和推广者，这一点很关键。

互联网摘选

mandie quartly is an it specialist with the ibm uk global technology services team.

Mandie Quartly是IBM英国全球技术服务团队的IT专家。

互联网摘选

cheng long liu is an advisory it specialist in virtualization and cloud computing.

刘成龙是虚拟化和云计算方面的顾问IT专家。

互联网摘选

joseph is now an it specialist at ibm global services, where he is working on a large application development project.

冠华现在是IBM全球服务网络的信息技术专家，并正参与一个大型的应用发展项目。

互联网摘选

she has been working as an it specialist in the ibm india software labs since 2004.

她自2004年开始在IBM印度软件实验室担任IT专家。

互联网摘选

but we have an it specialist trying to determine

但我们派了技术专家在想办法检测

互联网摘选

these steps would normally be done by an it specialist.

这些步骤通常由IT专家完成。

互联网摘选

there is no overarching scheme of gaps to fill out – software architect, project manager, programmer, dba, business analyst, ui designer, etc. – so the series is not preplanned in that sense.

没什么具体的模式软件架构师、项目经理、程序员、DBA、业务分析师、UI设计者等等因此该系列并不会按照这种方式来组织。

互联网摘选

at a minimum, you'll need a programmer, a tester, a customer ( or somebody who understands the domain of the problem thoroughly), somebody who writes english excellently, and a ui designer.

最起码，需要程序员、测试人员、用户（或者完全了解问题领域的人）、写作很棒的人以及UI设计人员。

互联网摘选

the cornerstone of next development environment was interface builder, a model driven, mvc based, graphical ui designer.

Interface Builder这个模型驱动、基于MVC的图形用户界面设计器则堪称NeXT开发环境的基石。

互联网摘选

pr agency: specialist company which can offer pr support to an organization without its own pr staff.

能提供公关建议和为一个没自己公关团队的组织提供支持的专业公司。

互联网摘选

we embed videos in webinars, web-based tutorials, advertising, and executive briefs to enhance spoken words.

我们在网络研讨会、基于Web的教程、广告和执行概要中嵌入视频以增强文字的效果。

互联网摘选

one senior advertising group executive said the move was unlikely to make any measurable difference to advertisers outside china.

一位广告公司资深高管表示，对于中国以外的广告客户，此举不太可能产生明显影响。

互联网摘选

one of the reasons tv ad spending is back in favor may well be confusion about the impact of internet ads. "tv is still much easier to measure than the elusive digit world," says one advertising executive.

电视广告投入回升的原因之一，很可能是因为网络广告的效果难以衡量。

互联网摘选

a retired chinese advertising executive, formerly based at a state-owned ad agency in china's northeast, told me about his first business trip out of the mainland proper, to hong kong.

有位已退休的中国广告业高管，从前在中国东北的一家国有广告公司工作。他曾跟我说起自己第一次离开大陆到香港出差的经历。

互联网摘选

the ability to manage how a refinancing advertisement is periodically displayed on a popular web site is of much more interest to the advertising executive than it is to the average web user.

对于管理如何在流行网站上定期显示重新募集资金广告的能力来说，广告主管要比普通网络用户对其更感兴趣。

互联网摘选

the actress, 27, was first spotted with the new york-based advertising executive back in january strolling the streets of the big apple holding hands.

这位27岁的女演员，一月份第一次被发现与这位纽约广告公司经理手拿苹果产品一起在街头漫步。

互联网摘选