The experiments show that the liquid jets break up in ways predicted by the theory.

1、

It has been shown that once the effect of non-monotonic compression factor is taken into account, the consolidation behavior of soil differs greatly from that described by Terzaghi's theory.

本文的工作表明：考虑非单调压缩因素影响后，地基的固结性状与传统的太沙基（Terzaghi）固结理论所描述的有较大的差别。

互联网摘选

2、

A Model for Erosive Burning of Solid Propellant Based on Statistical Theory of Turbulent Flame

根据紊流火焰统计理论所建立的固体推进剂侵蚀燃烧模型

互联网摘选

3、

He worked not that propelling new field development by experiment but that making different guesses by modern physics theories.

他的工作特点并不是基于用实验推进新领域的发展，而是探索现代物理理论所做出的各种推测。

互联网摘选

4、

Illustrates the history of enterprise logistics management and the effect of Logistics Iceberg Theory;

企业物流管理的发展历程及物流冰山理论所产生的效应；

互联网摘选

5、

A real time temperature controller for electric furnace is introduced. The controller is implemented upon fuzzy control theory.

介绍了一种基于模糊控制理论所实现的电炉温度实时控制器。

互联网摘选

6、

The Operation Support Platform about Telecommunication Resource Management is a scheme that adopts the idea of the Domain Engineering and integrate the theory of the Design Pattern and Software Architecture. It aims to construct the basic platform for the Telecom Domain which is reusable, scalable and reliable.

电信资源管理运营支撑平台（TRM-OSP，Telecom Resource Management-Operation Support Platform）是采用领域工程的思想，结合面向对象的设计模式与体系结构理论所提出来的一个针对电信领域资源管理的解决方案。

互联网摘选

7、

The control mechanisms of hydrothermal pulse and magmatic upwelling are two important problems in the basic geologic theory.

热液脉动与岩浆涌动的控制机理，是基础地质理论所涉及的两个重要议题。

互联网摘选

8、

The two-body correlation Green's function dynamics includes both ladder diagrams for short-range correlations and ring diagrams for long-range correlations in a unified way.

而且二体关联Green函数动力学把梯形图对应的短程关联与环形图对应的长程关联统一在同一个动力学方程组中，这是通常的Green函数理论所没有得到的新结果。

互联网摘选

9、

The simulated results accorded with those of the traditional theories.

结果表明，其模拟结果与传统理论所述结果基本一致。

互联网摘选

10、

The crack length which is related to the theories of fatigue life prediction should be objective.

而依据疲劳损伤累积理论所确定的裂纹形成寿命，其对应的裂纹长度是一个相对客观的参量。

互联网摘选

11、

Conflict and cooperation is one of topics of international relations theory in international society.

国际社会中的冲突与合作一直是国际关系理论所关注的重要主题之一。

互联网摘选

12、

This cognitive analysis attempts to show that Panther& Thornburg's speech act metonymy theory ( 1998) will highlight both the common ground and individual differences in achieving conversational coherence.

通过对连贯与推理关系的讨论，文章揭示了Panther和Thornburg（1998）的言语行为转喻理论所展示的会话连贯人际共性和个体差异。

互联网摘选

13、

This is exactly as switching-cost theory forecasts.

这与转换成本理论所预测的一模一样。

互联网摘选

14、

Octave itself has a rich language that looks similar to C and has a very large math library, including specialized functions for signal and image processing, audio processing, and control theory.

Octave本身就有一种非常丰富的语言，该语言看起来与C语言非常类似，并有一个很大的数学库，包括信号和图像处理、音频处理以及控制理论所使用的一些特殊函数。

互联网摘选

15、

It has important meaning for guiding translation practice and translation criticism.

纽马克对翻译理论所作出的突出的贡献，对指导翻译实践和翻译评析具有重要意义。

互联网摘选

16、

The impact of genetic theory is no longer questioned in anyone's mind.

现在没有人会质疑遗传理论所带来的影响。

互联网摘选

17、

Furthermore, as an application example, the fictitious gravity anomaly required in Bjerhammar's theory is simply derived out, based on the principle of the fictitious compress recuperation.

作为一个应用实例，本文简明地给出了Bjerhammar理论所需要的虚拟重力异常。

互联网摘选

18、

The differential cross sections predicted by the theory are larger for smaller Q-values, vice versa, when compared with experimental data.

反应窗理论所预言的微分截面，当Q值较小时比实验结果偏大，当Q值较大时比实验结果偏小。

互联网摘选

19、

It is not governed by religious doctrine, nor does it make claims about who the creator was.

智慧设计不是被宗教理论所控制，也并非它声明谁是造物主。

互联网摘选

20、

their elders have always told them that education is the best way to equip themselves to thrive in a globalised world.

学长们总是在说接受教育是武装自己并在当今全球化的社会中立足的最好途径。

互联网摘选