Mr. Rivers gives swimming instruction.

" Nothing,'said Miss Elvers, while some smiled and stood nervously by.

“ 没什么, " 艾尔弗斯小姐说, 这时有些人笑了,有些人紧张地站在一边.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He began his career as a director at Edinburgh's Traverse Theatre in the sixties.

他60年代在爱丁堡特拉弗斯剧院以导演身份开始了他的职业生涯。

词典精选例句

Professor!" — "Yes, what's the matter, Chivers?

“教授！”——“什么事，奇弗斯？”

词典精选例句

Adolphus Kelling, you are under arrest for trafficking illegal substances."—"What?

“阿道弗斯·克林，你因贩运非法物品被捕。”——“什么？”

词典精选例句

Phase quietly resolved never to pinch himself again asas this lasted, just in case.

费斯暗下决心,为了以防万一,眼前的情形持续结束前, 决不再捏自己.

互联网摘选

Renault announced this morning current driver Heikki Kovalainen will race alongside Giancarlo Fisichella next season.

雷诺今天早上宣布现役试车手科瓦莱宁下赛季将和费斯切拉一起参赛.

互联网摘选

As soon as we did , Fisi caught Jenson ( Button ) very quickly, and some pressure on him.

就在我们解决这个问题后,费斯很快就追上了简森 ( 巴顿 ), 而且向他施加压力.

互联网摘选

Moves to Benetton, takes two places and his first career pole . Ninth in the drivers'championship.

费斯切拉转会到贝纳通车队, 获得了两次分站亚军和生涯中的首个杆位,总积分第九.

互联网摘选

the Firth of Forth

福斯湾

词典精选例句

The Solway Firth is a beautiful coastal inlet in southwest Scotland.

索尔韦湾是苏格兰西南部一个美丽的海湾。

词典精选例句

the Firth of Forth

福斯湾

词典精选例句

Her costumes weren't exactly what we think of when we think of "Vegas" style: In a brocade, mandarin-influenced jacket, she looked surprisingly buttoned-up.

她的这身衣服不是我们所想象的拉斯维加斯风格。这身有着凸花印纹带中国风格的衣服，让她看起来出奇得内敛。

互联网摘选

Using special type of ink which only adhered to the image areas, the plate does not require damping. Using Solventless Adhesives with Water-Based Inks in Flexible Packaging

用只黏附于印纹上的特别配方油墨施印，不需用水把版面湿润。软包装印刷中无溶剂胶黏剂与水性油墨相容性研究

互联网摘选

Rubbing up: Inking an offset plate image by applying the ink with a sponge or cloth using a circular rubbing action while the plate is moistened.

上墨：柯式印版，版面湿润后，用海绵或布块以打圈磨擦方式在印纹上加墨的情况。

互联网摘选

Western Zhou to Spring-Autumn period assemblage of relatively complete bronze implements, proto-porcelain and stamped hard pottery has filled in many gaps of archaeology in this region.

出土一大批相对完整的青铜器、原始瓷器和印纹陶器组合，年代约在西周至春秋阶段，填补了福建地区此阶段考古学研究的许多缺环。

互联网摘选

Planographic printing: Printing from a plate where the images and non-images are on the same plane. For example, lithographic printing, offset and collotype.

平版印刷：印版上的印纹和非印纹在同一个平面上的印刷方法。例如：石印、柯式和珂罗版印刷。

互联网摘选

The concave-convex hammering lines formed on the surface of the front side aluminium plate are strong in stereo dimension, and elegant and beautiful in appearance.

在正面铝板表面设置有凹凸的锤印纹，立体感强，高雅大方，外表美观；

互联网摘选

Plate scanning: The electronic scanning of a pres-ready plate to generate a record of the image areas in relation to its location across the press.

印版扫描：把准备印刷的印版用电子扫描，记录印纹面积和它的相关位置，贮存于磁带或磁碟上。

互联网摘选

Printing pressure: The pressure, in kg per square metre or pounds per square inch, used to transfer the image to the paper;

印刷压力：把印纹转移到纸上的压力，以千克每平方米或磅每平方寸计；

互联网摘选

Stone, and later metal plate, was used as the image carrier, in which the image areas and non-image areas were defined chemically.

最初用石块作印版，后来才改用金属版。版面的印纹和非印纹用化学方法界定。

互联网摘选