Her costumes weren't exactly what we think of when we think of "Vegas" style: In a brocade, mandarin-influenced jacket, she looked surprisingly buttoned-up.

Using special type of ink which only adhered to the image areas, the plate does not require damping. Using Solventless Adhesives with Water-Based Inks in Flexible Packaging

用只黏附于印纹上的特别配方油墨施印，不需用水把版面湿润。软包装印刷中无溶剂胶黏剂与水性油墨相容性研究

互联网摘选

Rubbing up: Inking an offset plate image by applying the ink with a sponge or cloth using a circular rubbing action while the plate is moistened.

上墨：柯式印版，版面湿润后，用海绵或布块以打圈磨擦方式在印纹上加墨的情况。

互联网摘选

Western Zhou to Spring-Autumn period assemblage of relatively complete bronze implements, proto-porcelain and stamped hard pottery has filled in many gaps of archaeology in this region.

出土一大批相对完整的青铜器、原始瓷器和印纹陶器组合，年代约在西周至春秋阶段，填补了福建地区此阶段考古学研究的许多缺环。

互联网摘选

Planographic printing: Printing from a plate where the images and non-images are on the same plane. For example, lithographic printing, offset and collotype.

平版印刷：印版上的印纹和非印纹在同一个平面上的印刷方法。例如：石印、柯式和珂罗版印刷。

互联网摘选

The concave-convex hammering lines formed on the surface of the front side aluminium plate are strong in stereo dimension, and elegant and beautiful in appearance.

在正面铝板表面设置有凹凸的锤印纹，立体感强，高雅大方，外表美观；

互联网摘选

Plate scanning: The electronic scanning of a pres-ready plate to generate a record of the image areas in relation to its location across the press.

印版扫描：把准备印刷的印版用电子扫描，记录印纹面积和它的相关位置，贮存于磁带或磁碟上。

互联网摘选

Printing pressure: The pressure, in kg per square metre or pounds per square inch, used to transfer the image to the paper;

印刷压力：把印纹转移到纸上的压力，以千克每平方米或磅每平方寸计；

互联网摘选

Stone, and later metal plate, was used as the image carrier, in which the image areas and non-image areas were defined chemically.

最初用石块作印版，后来才改用金属版。版面的印纹和非印纹用化学方法界定。

互联网摘选

Double burn: Exposure of two or more inages on to a plate to create one composite image. Also called Double print down.

套晒：把两个或多个影像套晒于版面上，造成一个组合印纹。

互联网摘选

Ink Receptivity of Offset Newsprint: Evaluation and Effect on Print Quality Oleophilic: Oil receptive property such as image areas of printing plates.

胶印新闻纸油墨接受性能的初步研究亲油性：能接受油特性，例如版上的印纹部份。

互联网摘选

Blanket: A rubber-surfaced sheet clamped around the cylinder of an offset litho printing press which transfers the printing image from plate to substrate.

胶布：夹紧于柯式印刷机圆筒上的一张物料，用来把印纹从印版转印到承印物上。

互联网摘选

After the Western Zhou Dy-nasty, white pottery was in decline due to the emergence of hard pottery with prin-ted pcrttems and primitive china.

西周以后，由于印纹硬陶和原始瓷器的兴起，白陶器逐渐消失。

互联网摘选

Intaglio printing: A general term for all such printing methods using plates in which the printing areas are below the non-printing surface.

（印刷）表示活字宽度的大凹版印刷：通指用印纹低于非印纹表面的印版施印的印刷方法。

互联网摘选

The question of the origin of the geometrically stamped pottery is the one observed, studied and discussed by the academic circles.

几何印纹陶纹饰的起源问题，一直是学术界关注、研究和讨论的问题；

互联网摘选

Photogravure: An intaglio printing process in which images on the printing plate are photographically produced. Commonly called "gravure".

照相凹版：用照相方法造成印纹的凹版印刷方法。

互联网摘选

This occurs if the paper surface is rough and cannot mae contact with the gravure cells.

原因是纸面粗糙，不能与版上的凹陷印纹接触所致。

互联网摘选

Wipe-on-plate: Offset plate to which the image forming light sensitive coating is applied by hand.

涂抹式印刷：用手工把造成印纹的感光液层涂上版面的柯式印刷。

互联网摘选

Thus wiping the ink off the image areas and onto the non-image areas of the papers.

使印纹上的墨擦抹到非印纹位置上。

互联网摘选

Dip some color and print it, and you can see the pretty printing on paper.

我有一双小胖手，你有树叶和橡皮，蘸点颜色印纸上，彩色印纹真美丽。

互联网摘选

A Study of Hard Pottery with Impressed Patterns and Proto-porcelain in the Shang-Zhou Period

商周印纹硬陶与原始瓷器研究

互联网摘选