And we will be featuring the spring collection.

And that's our travel feature for this month.

这就是我们本月的旅行特稿了。

provided by jukuu

After five years in Florida, the couple found a home in Savannah, Ga. Kendall was working as a features editor at The Savannah Morning News.

在佛罗里达生活了五年后，夫妇俩在佐治亚州的萨凡纳找到了一处住处。肯德尔在《萨凡纳晨报》（The Savannah Morning News）找到了一份特稿编辑的工作。

互联网摘选

Therefore, the temporary retention of the sub-district offices, to solve the existing problems, improve sub-district office management system.

因此，暂时保留街道办事处，从解决现有问题出发，完善街道管理体制。

互联网摘选

As a outstanding agencies of the local government, the sub district Office play an very important role in community building.

街道办事处作为地方政府的派出机关，在社区建设中发挥着极为重要的作用。

互联网摘选

Use most of the reform ideas, to co-ordinate neighborhood offices institutional settings to reduce the level, and improve efficiency.

四是运用大部制改革的思路，统筹街道办事处机构设置，减少层次，提高效率。

互联网摘选

We investigated and sampled in 6 Zhangqiu subdistrict offices, 11 towns, 3 townships 7.62 hectares of arable land successively.

先后对章丘市的6个街道办事处，11个镇，3个乡的7.61万公顷耕地进行了调查取样。

互联网摘选

The nature, mandate and role were determined by unified form of law of Organizational Act of Urban Sub-district Office.

《城市街道办事处组织条例》以法律形式统一确定了城市街道办事处的性质、任务、作用。

互联网摘选

Sub district office is the basic administrative division. It includes several Community Residents Committee or a few Administrative villages.

街道办事处是基本城市化的行政区划，下辖若干社区居民委员会，或有极少数的行政村。

互联网摘选

The power division between functional departments of district governments and urban management of sub-district offices is becoming a social concern.

区级政府职能部门与街道办事处在城市管理方面的事权划分问题，越来越引起社会各界的广泛关注。

互联网摘选

The sub-district office is a basic level power organization in our country, connect the government and the city community.

街道办事处是我国基层政权组织，连接着政府和城市社区。

互联网摘选

Management system, to determine the lifeblood of the neighborhood offices, determine its efficiency and functions of positioning.

管理体制，决定着街道办事处的命脉，决定着它的工作效率和职能定位。对街道办事处管理体制的研究，在理论与实践上都有重要的意义。

互联网摘选

The community in China can be divided into traditional community working unit and nontraditional community subdistrict office region.

中国社区可分为传统社区单位和非传统社区街道办事处管辖区。

互联网摘选

Method: Form the multilevel stratified random sampling, we sampled six communities from the two street offices.

对象和方法：通过多阶段分层随机抽样方法抽取天山区2个街道办事处6个社区。

互联网摘选

Therefore, it is very important to study the incentive mechanism for the civil servants of sub-district offices.

因此，对街道办事处公务员激励机制的研究具有重要作用。

互联网摘选

Thus, the research of information technology in neighborhood offices has both theoretical research significance and practical value.

由此可见，街道办事处信息化研究既有理论研究意义，又有使用价值。

互联网摘选

Using similar methods, three township ( subdistrict offices) were chosen from every county ( district).

采用类似方法每个县（区）抽取三个乡镇（街道办事处）。

互联网摘选

The site is located at Dongshan village in Nansha Street Office, Jin-gang town, Zhangjiagang City.

遗址位于张家港市金港镇南沙街道办事处东山村内。

互联网摘选

In total, 12 towns, 72 villages and 8600 households were included into the sample.

本次调查抽取了12乡镇（街道办事处），72个行政村（居委会），8600户居民家庭。

互联网摘选

The Strategy and Measure about the Regulation and Optimization of Shanghai Urban Street Offices Function and Effect

上海市区街道办事处功能作用调整、完善的对策与措施

互联网摘选

So, the sub districts Office become the live command center that carrying out community building.

街道办事处成了开展社区建设的现场作战指挥中心。

互联网摘选