Some investors are concerned about Mr. da Silva's politics and his earlier criticism of lending organizations.

She grew up in the forest, where her parents were rubber-tappers.

席尔瓦女士在森林里长大, 其父母是橡胶采集工.

互联网摘选

The US team have specially heated jackets for the opening ceremony, while Australian freestyle skier Lydia Lassila has turned down the opportunity to carry her nation's flag into the opening ceremony to avoid the cold before competition.

美国队为开幕式特制了保温夹克，澳大利亚自由式滑雪选手莉迪亚-拉希亚拒绝在开幕式当旗手，免得在赛前感冒。

互联网摘选

Only those athletes with high sport caliber, good sport ethics and good public image could be chosen to carry the nation's flag.

只有那些有着极高运动水准、体育道德和优秀公众形象的运动员才能被选中当旗手。

互联网摘选

Yao Ming will carry China's national flag at Friday's opening ceremony for the Beijing Olympics.

姚明将在周五北京奥运会开幕式上举起中国国旗。

互联网摘选

I won't carry an American flag, but I don't know what to do with the American flag on the back of the jacket I wear when riding my motorcycle! Oh, do you know where I can get a UN flag?

我不会拿美国国旗，但我骑摩托的夹克后面有美国国旗，对了，你知道在哪里可以买联合国国旗吗？呵呵！

互联网摘选

Before the Opening Ceremony on Aug.8, there was frenzied speculation in the Chinese blogosphere about who would carry China's flag and who would light the Olympic flame.

在8月8日开幕式之前，网上对谁将成为旗手以及谁将点燃主火炬的猜测异常热烈。

互联网摘选

Ilias Iliades, Greek Olympic judo champion, will carry the Greek flag at the opening ceremony of the Beijing Games.

伊利亚迪斯，希腊奥运会柔道冠军，将担任北京奥运会开幕式希腊代表团的旗手。

互联网摘选

Li Jiawei, the Beijing-born paddler, will carry Singapore's flag at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.

刘佳薇，北京出生，将在北京奥运会开幕式上担任新加坡国旗旗手。

互联网摘选

Mr Carstens has said he intends to carry "the flag of emerging markets".

卡斯滕斯表示，他打算举起“新兴市场的旗帜”。

互联网摘选

Hoy will be the first cyclist ever to carry the flag at an opening ceremony, and his selection comes after what has been a proud month for the 36-year-old after he carried the Olympic Torch through Manchester last month.

霍伊将是第一个在开幕式中担任旗手的自行车赛车手。此前一个月里这位36岁的老将可谓是惊喜不断&他带着奥运火炬一路穿过曼切斯特。

互联网摘选

World Champion long jumper Irving Saladino will carry the flag for the Panamanian delegation at the opening ceremony of the Beijing Games.

世界跳远冠军欧文·萨拉蒂诺将担任北京奥运会开幕式巴拿马代表团的旗手。

互联网摘选

Washington wanted to see the ship carry the flag around the globe, and to forge new ties with nations like China.

华盛顿组织了皇后号的下水仪式，这个船成功前往大清王朝，华盛顿希望看到这艘船前往各地，与中国结成新的纽带。

互联网摘选

Washington wanted to see the ship carry the flag around the globe, and to forge new.

华盛顿希望看到这艘船前往各地，与象中国一样的国家结成新的纽带。

互联网摘选

They were able to carry the flag to victory.

他们能把这面旗帜支撑到最后胜利。

互联网摘选

What is that like to see Yao carry the flag.

你看到姚明在开幕式举旗进场时感觉怎样？

互联网摘选

THWM ( Trinity House High Water Mark) The destination bit indexed by the source value is copied into the Carry Flag.

领港公会高潮水位标志把源值定义的某位复制给进位标志？哪一位？

互联网摘选

In spring, it steals a ki ss on my cheek; in autumn, it care sses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness...

春风轻吻脸颊，秋风抚面温柔，夏天的风送来凉爽，冬天的风带来清凉……

互联网摘选

In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness

春风轻吻脸颊，秋风抚面温柔，夏天的风送来凉爽，冬天的风带来清凉

互联网摘选

The geographical phenomenon that was record by the historical literatures and verses show that the climate characters had changed from raininess to frequently aridity with wind and chilliness around Beijing area during the Liao& Jin Dynasty.

史籍和诗文的有关记载表明，辽金时期北京及其周围地区的气候从多雨转变成以干旱、大风、寒冷为主要特征；

互联网摘选

Sheep overclothes can keep warm and prevent top of staple from insolation weathering and decrease the impurity and dust, increase wool yield and quality especially in chilliness area.

绵羊罩衣可减少被毛中植物杂质及灰尘含量，防止毛丛顶端的日光风化，提高羊毛生长速度及羊毛品质，增加净毛产量。在较冷地区还有御寒保暖作用。

互联网摘选