The statistics analysis was performed with t test and χ 2 test.

Examining the significant difference between the two methods with T test.

应用t检验考察二种方法之间是否存在显著性差异。

互联网摘选

Statistics treatment was made with group T test.

统计上采用组间t检验。

互联网摘选

Data were analyzed with t test.

所得资料用t检验进行统计学处理。

互联网摘选

Treatment group and control group had adopted two independent samples t test.

治疗组与对照组采用两独立样本的t检验，以P0.05为差异具有统计学意义。

互联网摘选

Usage of Performance Level Analysis and t Test in Family Selection

应用水平法与t检验评选火炬松半同胞家系

互联网摘选

All data in the two groups were analyzed with t test.

采用两样本均数的t检验对两组间数据进行分析。

互联网摘选

The t test was used for the result analysis.

结果分析用t检验。

互联网摘选

χ~ 2 test and t test were used for analysis.

数据处理应用χ2检验及t检验。

互联网摘选

An intense nose of black cherries and red berries ( raspberries, red currants).

散发黑樱桃和红莓（覆盆子，红加仑）的果香。

互联网摘选

An aromatic wine with black cherries and red currants on the nose, complexed with integrated oak and a smoky bacon character.

散发着黑樱桃和红醋栗的芳香，并与橡木和熏肉的气息交织融合。

互联网摘选

AROMA: The aroma displays blackberry, red currants, cassis with underlying menthol and eucalypt.

香：香味呈现黑莓，红黑醋栗的气息，薄荷醇和桉树香隐约互现。

互联网摘选

Apollo here refers to the individual self-confirmed impulse based on the external illusion while Dionysus refers to the individual impulse based on returning to the world itself through self-denial.

前者是个体的人借助外观的幻觉自我肯定的冲动，后者是个体的人自我否定而复归世界本体的冲动。

互联网摘选

"Expression" appeared as some unceasing self-denial in the history of the modern plastic arts in occident. It's the strong gene against alienation, advancing towards freedom.

表现在西方现代造型艺术史中呈现为不断行进中的自我否定，它始终是艺术生命中坚决抵制异化力量的强大基因，不断向着自由前进。

互联网摘选

Hippy highlight the spirit self-reflection, self-criticism, self-denial precious spirit, this self-denial is in fact pointing to the new self-affirmation.

嬉皮士彰显的是西方自我反思、自我批判、自我否定的宝贵精神，这种自我否定事实上指向的是对新的自我的肯定。

互联网摘选

I felt sure that his self-denial, as he handed me the last chocolate, was prompted less by selflessness than by a fear of getting fat.

当他递给我最后一块巧克力的时候，我敢肯定他的克己行为与其说出于无私还不如说是害怕发胖。

provided by jukuu

The concept of female subordination often leads to women's self-denial and the teaching of female reticence tends to enable women to accept their fate with resignation.

顺从就导致了妇女的自我否定，沉默就使得女人听天由命。

互联网摘选

Critical spirits is the soul of Marxist practice dialectics, the core of which is related to the nature of self-denial and self-surmounting in the human practice activities.

批判精神是马克思主义实践辩证法的灵魂，其深层根基在于人类实践活动自我否定、我超越的本性。

provided by jukuu

Self-denial is the core of servanthood.

自我牺牲是仆人心志的核心。

互联网摘选

The cause of disease is the internal reasons of body, the intrinsic relations of body, the physiological incline of self-denial and the result of interaction of body constitution.

疾病的根本原因是机体的内在因素、内在关系、自我否定倾向，是机体各个结构相互作用的结果。不能用辨证的观点去理解机体的内在关系是现代医学的重大缺陷。

互联网摘选

As it was a contest of affection and self-denial, Walter struck in with infinite effect, to the Captain's relief;

由于这是一场骨肉情谊与自我牺牲的竞赛，船长感到宽慰的是，沃尔特这时进来插话，取得了无限的效果。

互联网摘选