AROMA: The aroma displays blackberry, red currants, cassis with underlying menthol and eucalypt.

Apollo here refers to the individual self-confirmed impulse based on the external illusion while Dionysus refers to the individual impulse based on returning to the world itself through self-denial.

前者是个体的人借助外观的幻觉自我肯定的冲动，后者是个体的人自我否定而复归世界本体的冲动。

互联网摘选

"Expression" appeared as some unceasing self-denial in the history of the modern plastic arts in occident. It's the strong gene against alienation, advancing towards freedom.

表现在西方现代造型艺术史中呈现为不断行进中的自我否定，它始终是艺术生命中坚决抵制异化力量的强大基因，不断向着自由前进。

互联网摘选

Hippy highlight the spirit self-reflection, self-criticism, self-denial precious spirit, this self-denial is in fact pointing to the new self-affirmation.

嬉皮士彰显的是西方自我反思、自我批判、自我否定的宝贵精神，这种自我否定事实上指向的是对新的自我的肯定。

互联网摘选

I felt sure that his self-denial, as he handed me the last chocolate, was prompted less by selflessness than by a fear of getting fat.

当他递给我最后一块巧克力的时候，我敢肯定他的克己行为与其说出于无私还不如说是害怕发胖。

provided by jukuu

The concept of female subordination often leads to women's self-denial and the teaching of female reticence tends to enable women to accept their fate with resignation.

顺从就导致了妇女的自我否定，沉默就使得女人听天由命。

互联网摘选

Critical spirits is the soul of Marxist practice dialectics, the core of which is related to the nature of self-denial and self-surmounting in the human practice activities.

批判精神是马克思主义实践辩证法的灵魂，其深层根基在于人类实践活动自我否定、我超越的本性。

provided by jukuu

Self-denial is the core of servanthood.

自我牺牲是仆人心志的核心。

互联网摘选

The cause of disease is the internal reasons of body, the intrinsic relations of body, the physiological incline of self-denial and the result of interaction of body constitution.

疾病的根本原因是机体的内在因素、内在关系、自我否定倾向，是机体各个结构相互作用的结果。不能用辨证的观点去理解机体的内在关系是现代医学的重大缺陷。

互联网摘选

As it was a contest of affection and self-denial, Walter struck in with infinite effect, to the Captain's relief;

由于这是一场骨肉情谊与自我牺牲的竞赛，船长感到宽慰的是，沃尔特这时进来插话，取得了无限的效果。

互联网摘选

The apostle Paul, for example, practiced self-denial as he preached the gospel among the Corinthians.

例如使徒保罗，他愿意放弃自己的权利去向哥林多人传福音。

互联网摘选

Through self-denial, prayer, and helping others, we re-learn Jesus'way of self-sacrifice for others.

透过舍弃自我，祈祷，和帮助他人，我们重新学习耶稣为人舍己的精神。

互联网摘选

From the outside, it may be easy to conclude that the Paleo lifestyle is all about hair shirts and self-denial.

从外表看来，你可能会觉得旧石器生活方式意味着满身长毛和自我克制。

互联网摘选

There is a period of penance, fasting, self-denial, and repentance.

有一个赎罪、斋戒、自制与忏悔的阶段。

互联网摘选

However, because of the self-denial characteristic of wisdom changed the meaning of "loving wisdom" into "pursuing knowledge" in later development.

然而由于智慧自身自我否定的特性使得哲学在后来的发展中由爱智慧滑落为追求知识。

互联网摘选

And the different degrees of self-denial that it produces ends in suicide or madness according to the different capacities of the individuals.

不同程度的自我否定则依照不同个体各自的承受力而终结于自杀或疯狂。

互联网摘选

The objective of this dissertation is to study the form of self-denial in her poetry and its significance to Dickinson and her poetry.

本文主要研究其中的否定形式，以及它对于狄金森及其诗歌的意义。

互联网摘选

I should fancy that the real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial.

我想穷人的真正悲剧在于他们除了自我克制外，什么也拿不出。

互联网摘选

The opposition on this principle manifests the characteristic of modernity of self-criticism and the self-denial.

二者在这一原则的对立上，再一次体现了现代性的自我批判和自我否定的特性。

互联网摘选

Men's self-awareness, self-criticism and self-denial reveal the meaning and value of women's existance.

男性的自我意识、自我批判、自我否定，显示了女性存在的意义和价值。

互联网摘选

Desire at present situation is ordinarily false necessaries, which will bring on self-denial of human being.

现实的欲求在很大程度上是人的虚假的需要，最终导致人的自我否定。

互联网摘选