The aesthetic relation is that the object that forms in long social practice can satisfy human needs and man also requests the special relation between man and reality that object can satisfy his own aesthetic need.

Relations between in Chinese is tend to widely "mixed" not differentiate relationship in friends and colleagues, family, colleagues, etc. This relationship is a special relation.

在中国人之间的关系是一种趋向于广泛地混合，而不是简单的区分在朋友、家庭、同事等之间关系的扩散。本土化的关系属于一种特殊主义的关系。

互联网摘选

Concept lattice is a kind of conceptual hierarchical structure based on the object and attribute relation in data set. It expresses the general and special relation between concepts vividly.

概念格是根据数据集中对象与属性之间的二元关系建立的一种概念层次结构，生动简洁地体现了概念之间的泛化和特化关系。

互联网摘选

Because of the special relation between the environment and development, the environment problem generally is accompanied with the economic society development, and especially having very close relation with mankind's activity.

由于环境和发展的特殊关系，环境问题一般都是伴随着经济社会发展而产生的，特别是与人类活动有着十分密切的不可分割的关系。

互联网摘选

This special relation helps to bring about "the four natures" of Chinese new poetry: instrumentality, modernity, innovativity and popularity.

与民族精神的这种特殊关系，便促成了中国新诗的“四性”特征：工具性、现代性、创新性和民间性。

互联网摘选

According to the special relation of the planar crank and rocker mechanism, a new method for graphic designing the planar crank and rocker mechanism is provided.

根据曲柄摇杆机构的特殊几何关系，给出了平面曲柄摇杆机构图解设计的新方法&特征三角形法。

互联网摘选

Informal community is a form that groups exist and an individual collectivity which is automatically formed owing to a special relation and need.

非正式群体是群体的一种存在形式，是由于某种特殊关系和需要而自发形成的个体的集合。

互联网摘选

In the last of the article is the outlook to the special relation of UK-US and the summary of this article.

最后是对英美特殊关系的展望和文章的结语。

互联网摘选

By placing the wearable sculpture on the body, a special relation between the body and space is established.

通过把雕塑放到身体上这一过程，建立了身体和空间的特殊联系。

互联网摘选

As a part of Chinese traditional culture, Wushu has a special relation with the literary and artistic creation in ancient China.

作为中国传统文化一部分的武术和中国古代的文艺创作有着十分特别的关系。

互联网摘选

There exists a special relation between trainers and sportsman.

教练员与运动员之间是一种特殊的人际关系。

互联网摘选

The bottom lived in edge of economic and social relations; it has a special relation with the space.

处在经济与社会关系边缘的底层，和空间的关系具有特殊性。

互联网摘选

Jew's Special Relation with Land

犹太民族与土地的特殊关系

互联网摘选

Considering the special relation between technology and people, the flow of technology is unavoidable due to personnel flow.

由于人与技术的特殊关系，人员流动难免产生技术的流动。

互联网摘选

They are not common friends, that is to say, they have special relation.

他们不是普通朋友，也就是说，他们有着特殊的关系。

互联网摘选

The Special Relation of System Thought and Strategy Thinking

论系统思想与战略思维的内在联系

互联网摘选

China can be traced back until ancient time far towards the special relation.

中朝特殊关系可以远溯至古代。

provided by jukuu

This article takes Wuthering Heights as an example by using Grice's Cooperative Principle and maxims to analyze the conversational implication and the special pragmatic meanings in the main characters' conversations of this novel.

文章运用Grice会话含义理论和合作原则，以《呼啸山庄》为实例，分析了小说人物的对话中所包含的会话含义以及特殊的语用意义。

互联网摘选

Relatively systematical analyzing the definition, the category and the function of Conversational Implication and probing into how to distinguish conversational implication as well as why to produce conversational implication have been made.

对会话的定义、类型、功能，及对怎样识别会话含义，为什么会产生会话含义作了较系统的文献探讨和理论阐述。

互联网摘选

A translator should make correct judgments on conversational implication and its inherent relevance degree before he endeavors to reveal optimal relevance to the readers of the target language according to their reception conditions.

译者只有对原文的会话含义和关联度做出正确的判断，才能在翻译时根据读者接受的情况向他们传递出会话的最佳关联。

互联网摘选

This paper introduces H. P. Grice's cooperative principle and conversational implication theory and illustrates the role of cooperative principle in the inference of conversational implication theory in Chinese and Eglish.

介绍了格赖斯的合作原则和会话含义学说，并通过汉英两种语言中的实例，探讨了合作原则在会话含义解读中的作用。

互联网摘选