The Civil Aviation Authority last year blamed 41 per cent of delays on airlines themselves, with problems ranging from poor fleet co-ordination to inexperienced flight crews.

Regulations issued by the Civil Aviation Authority ( CAA) state no aircraft is to fly below 2000ft ( 610m) within the restricted airspace.

民航局发布的章程规定，禁飞空域内，飞行器不得在2000英尺（合610米）以下高度飞行。

互联网摘选

According to CCAR-145, civil aviation authority inspects the quality system of avionics repair station for the following items: personnel, equipment, material, documentation and facilities.

民航管理机构按照CCAR-145对航空电子维修站质量体系进行的审查主要集中在以下几个方面：人员、工具设备、维修器材、适航性资料和厂房。

互联网摘选

The professional regulatory institutions are the civil aviation authority of different countries, which supervise the importation from the perspective of the civil aviation safety and capacity of the transportation.

专业性管理机构为各国民航局，其从民航安全和运力控制角度管理民用航空器进口。

互联网摘选

Restaurant owner Aki Rahman has applied for a Civil Aviation Authority ( CAA) licence so he can legally pilot the aircraft.

餐馆老板阿基·拉赫曼已经向民航局（CAA）申请合法飞行的执照。

互联网摘选

And the UK's Civil Aviation Authority also announced a closure of air services over Scotland's outermost Hebrides islands on Monday night.

周一晚，英国民航局也宣布停止苏格兰最远端的赫布里底群岛的空中服务。

互联网摘选

Her lawsuit also names Malaysia's civil aviation authority and air force for losing track of the plane with 239 people on board on 8 March 2014.

她的这一诉讼还提及马来西亚民航管理局和空军未能掌握该航班的飞行路线。2014年3月8日的这架航班上共有乘客和机组人员239人

互联网摘选

But the Civil Aviation Authority of Thailand said it would stop airlines selling tickets for dolls over concern they could be used to smuggle drugs.

不过泰国民航局已表示，将禁止航空公司向“娃娃神”售票，因为担心这种玩偶可能被用来藏毒。

互联网摘选

It's really always been our philosophy to do things well ahead of the demand, says Esther Ee from the Civil Aviation Authority of Singapore.

新加坡民航局（Civil Aviation Authority of Singapore）的Esther Ee表示：在有需求之前把事情做好，确实总是我们遵循的哲学理念。

互联网摘选

The composition of a crew and the number of its members shall conform to the regulations of the competent civil aviation authority under the state council.

机组的组成和人员数额，应当符合国务院民用航空主管部门的规定。

provided by jukuu

Meanwhile, airport passenger-traffic growth has fallen to2% in Britain for the past two years, according to the country's Civil Aviation Authority.

而据英国民航管理局的数字，过去两年英国航空旅行增幅却下降到只有2%的水平。

互联网摘选

The corresponding numerical calculation has been done. 2, By using of concave-convex infrared lens, the output laser beams from three dimensions ASFC CO2 laser having nine discharge tubes have been focused, which have been studied.

分析了用凹凸红外透镜聚焦三维9只放电管轴对称折迭组合腔二氧化碳激光器的输出光束。

互联网摘选

With the help of paraxial approximation, matrix theory and interference theory, the output laser beams of near field with two dimensions ASFC CO2 laser and three dimensions ASFC CO2 laser have been researched.

根据旁轴矩阵以及相干理论，分析了二维轴对称折迭组合腔二氧化碳激光器和三维轴对称折迭组合腔二氧化碳激光器的近场输出光束，并做了数值计算。

互联网摘选

The results show that in a large amount of data transfer process, the application of ASFC can save up to 17% of the time cost and 13% of energy consumption.

结果表明，移动终端在大数据量的传输过程中，应用基于ASFC能够最多节省17%的时间开销和13%的能量耗费。

互联网摘选

This suggests that the gap between China's detection of communicable diseases and diagnostic reagents and the international level has narrowed significantly, according to Xu Jianguo, an academician with the Chinese Academy of Engineering.

中国工程院院士徐建国表示，这表明我国的传染病检测技术和诊断试剂与国际水平之间的差距明显缩小。

互联网摘选

The system, including its communication functionality, will also be used in the future to ease the traffic congestion issue, said Liu Jingnan, academician of the Chinese Academy of Engineering.

另据中国工程院院士刘经南介绍，北斗卫星导航不但有定位导航功能，还具备通讯的功能，北斗系统将陆续应用于治理交通拥堵等领域。

互联网摘选

In its about 50 years' construction and development ， more than 40 thousand graduates have been fostered. Many of them have become the high-level administrative personnel in different positions and taken the lead in academic fields ， including 3 Academicians of the Chinese Academy of Science and the Chinese Academy of Engineering

建校近50年来，累计培养各类人才4万余人，一批毕业生已成为各行业高层次管理人才和杰出的学术带头人，其中有3人已成为中国科学院、中国工程院院士。

互联网摘选

The top 10 Chinese scientific achievements for 2000 selected by 485 academicians of the Chinese Academy of Sciences ( CAS) and 20 academicians from the Chinese Academy of Engineering by voting were released in January.

由中国科学院、中国工程院485名院士投票评选的2000年中国十大科技进展新闻上月揭晓。

互联网摘选

A majority of Chinese provinces have performed well in reducing airborne pollutants and have a good chance of reaching the targets set in the Action Plan on Air Pollution Prevention and Control by 2017, according to an assessment by the Chinese Academy of Engineering released last Tuesday.

中国工程院上周二发布的评估报告显示，全国多数省份大气污染物有显著下降，有望在2017年前实现《大气污染防治行动计划》设定的目标。

互联网摘选

The five-phase evaluation system is the only such system in the world, Wu Kongming, a researcher at the Chinese Academy of Engineering and a member of the country's agricultural GM safety committee, told attendees at a conference on last Wednesday.

中科院研究员、国家农业转基因安全委员会成员吴孔明在上周三的一次发布会上告诉与会者，在转基因生物的安全性检测工作上，全世界只有中国拥有这种“五步测评法”。

互联网摘选

During the developing quality characteristics colligation measuring equipment for the flight equipment in Chinese Academy of Engineering Physics ( CAEP), high requirements are put forward to vertical dynamic balancing measuring accuracy of the flight equipment at low rotation speed.

中国工程物理研究院在进行某空间装置质量特性综合测量设备的研制中，对该空间装置在低转速下的立式动平衡测量精度提出了很高要求。

互联网摘选