The head of the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry, Rajiv Kumar, says the unshackling of the private sector created the economic boom.

Unshackled proposes to solve that problem by transferring work visas from the entrepreneurs' current employers to Unshackled and then helping them incorporate and build their start-ups.

Unshackled为解决该问题提出了建议，创业者可将工作签证从当前雇主公司转移到Unshackled，然后Unshackled会帮助他们组建公司。

互联网摘选

The issue, he says, is that the troubled nations have done little to unshackle labor markets along the lines of Schroder's reforms of a decade ago.

他说，问题是，那些危机国家没有怎么行动起来，按十年前施罗德的改革路线来解放劳动力市场。

互联网摘选

When mutinous sailors were put in irons in the olden days, nobody was allowed to unshackle them.

昔日当叛变的水手被戴上镣铐时，任何人都不许除去他们的枷锁。

互联网摘选

When countries of the size of China and India, together accounting for2.5 billion people begin to unshackle their creative energies, it impacts on the whole world.

当中印人口加起来有25亿的大国摆脱束缚，发挥创造力的时候，它的影响注定是世界性的。

互联网摘选

The markets' optimism follows the China central bank's weekend announcement it was unshackling the yuan from its de facto 23-month-old peg.

截止到周一中午，人民币对美元的汇率上涨至6.8110——这是自2008年9月份以来的最高值。周末，中国中央银行宣布解除人民币对美元实际上长达23个月的挂钩之后，市场反应非常乐观。

互联网摘选

The previous secretary had mixed up the files so badly that it took my sister about a week to unscramble them. unshackle

先前的秘书把档案混得很乱，使我姐姐花了大约一星期才把它们整理好。

互联网摘选

Instead of hating men, most feminists believe equality between the sexes will benefit men by unshackling them from traditional expectations.

大多数争取女权主义者并不憎恨男人，反之，他们相信两性平等能使男人受益，使他们从传统的期望中解放出来。

互联网摘选

If it so chooses, it can unshackle itself from the euro.

如果希腊选择这么做，它可以挣脱欧元的锁链。

互联网摘选

Libya has indeed taken measures to unshackle its economy. In 2004, we produced 500000 sets of fittings for above mentioned company.

利比亚实际上正在设法解放生产力。2004年实际生产各类配件50万套。

互联网摘选

So maybe "Imitation Game," like "Interstellar," is in one sense about the need to unshackle excellence.

所以，或许就像《星际穿越》一样，《模仿游戏》在一定程度上说的是我们需要解除对才能的禁锢。

互联网摘选

Should we give thanks that we have been unshackled from a certain consumer bond, or regret its passing?

我们是应当感谢我们被卸去了一个消费者束缚，还是应当遗憾它已成为过去？

互联网摘选

Fuller maintains that the search for the principles of successful human living must always remain open and unshackled.

福勒主张这种关于人类成功生活的原则必须总是保持公开和不受束缚。

互联网摘选

Then those men must be unshackled at once.

那些人的手铐要立即拿掉。

provided by jukuu

But they also say that they also want to be unshackled from the bureaucracy of the big banks.

但他们还表示，他们也想摆脱大银行的官僚作风。

互联网摘选

Unshackle the port anchor from the chain before three o'clock afternoon.

下午点以前把左锚从锚链上卸下来。

互联网摘选

Yet there is an inherent contradiction between exerting unyielding political control and trying to unshackle entrepreneurial creativity.

然而，在实施毫不妥协的政治控制和试图释放企业家的创造力之间，存在着内在矛盾。

互联网摘选

Standardize the Novelty Assessment and Consultant Trust-deed, Do Well in Scientific Novelty Assessment Service rogatory letters

规范查新咨询委托书做好科技查新工作

互联网摘选

If debenture interest is not paid, the trust deed may allow the debenture holders to appoint a receiver to sell sufficient assets for the debenture to be paid.

当债务人无法向债权人支付收益时，债权人可以根据契约向指定的委托管理人出售相应的资产来进行偿付。

互联网摘选

I hereby apply for membership of the Double Easy Mandatory Provident Fund on the terms and conditions of the trust deed of the Plan.

本人谨此根据本计划信？契约的条款及条件申请成为倍易强制性国积金的会员。

互联网摘选

Unless the context otherwise requires, words and expressions defined in the trust deed shall have the same meanings in this declaration.

除非文义另有所指，在信契约界定之词汇与本声明中所阐释者相同。

provided by jukuu