And so on, by the hour, the man's tongue would go.

Industrial workers are generally paid by the hour.

产业工人通常按小时来付工资。

provided by jukuu

First, you should know that most lawyers charge by the hour.

首先，你应该知道，大部分的律师费由每小时。

互联网摘选

How much is it by the hour?

按钟点记费多少钱？

provided by jukuu

You pays your money by the hour and makes your choice.

你自己付钱按小时计算然后自己做出选择。

互联网摘选

Time is measured by the hour.

时间按小时计算。

互联网摘选

Are you paid for work completed, or by the hour?

你的工资是按完成的工作量计算还是按小时计算？

provided by jukuu

Time is measured by the hour, minute and second.

时间是以小时、分、秒计算的。

互联网摘选

" I get paid by the hour," he said.

“我是按小时收钱的。”他说。

互联网摘选

They're paid by the hour.

他们的报酬是按小时计算的。

《牛津高阶英汉双解词典》

We're paid by the hour.

我们是论小时获得报酬的。

《牛津高阶英汉双解词典》

You'll get paid by the hour.

你的工资是按小时计的。

互联网摘选

From ⅰ to ⅱ, the sedimentary facies changed from abyssal facies to turbidite facies, then to littoral facies; Study on the Sedimentary Characteristics and Sedimentary Facies of the Eogene Shahejie Formation in the Western Beach Area of Liaohe Basin

由下向上，其沉积相从深海相经浊积岩盆地相变化到斜坡滨岸相。辽河滩海西部古近系沙河街组沉积特征与沉积相研究

互联网摘选

The activities of internal waves appear as hidden trouble for offshore structure safety, background noise in the underwater acoustic channels and a "stirrer" for abyssal mixing. We have observed various applications in ocean engineering, global environment and underwater acoustic exploration.

内波活动是海洋结构的安全隐患、水下声道的背景噪声源和深水混合的“搅拌器”，我们考察了内波在海洋工程、海洋环境和水声探测中的各种应用。

互联网摘选

The geologic-geochemical model of the hypogenic gas formation suggested by some authors abroad is led to by the non homogeneity of the natural gas distribution in the crust, the affinity with petroleum and the evidence of the abyssal origin.

本文从天然气在地壳上分布的不均衡性、与石油的亲缘关系及深源气存在的证据等引出国外一些学者提出的深源气形成的地质&地球化学模式。

互联网摘选

Sedimentary sequence of loess and paleosol is one of the most important land sediments, which, as well as abyssal sediment and polar ice-core, is regarded as the most reliable information carrier for paleoenvironment evolution globally.

黄土&古土壤沉积序列是重要陆相沉积体之一，与深海沉积物、极地冰芯一起被认为是全球最可靠的古环境演化的信息载体。

互联网摘选

Abyssal peridotites and mid ocean ridge basalts ( MORB) are complementary products of mantle melting and melt extraction processes that create ocean crust. As such, they provide independent information on these processes.

大洋橄榄岩和洋中脊玄武岩是地幔熔融和熔体萃取过程中的互补产物，地幔熔融和熔体萃取过程形成洋壳，因此大洋橄榄岩和洋中脊玄武岩的研究可提供这一过程的独立信息。

互联网摘选

The carbonate source rocks of Middle-Upper Ordovician in Tarim basin are widely distributed in different sedimentary environments at the same period such as platform margin slope, platform inner sag, continental shelf, abyssal basin, etc.

塔里木盆地中上奥陶统碳酸盐岩烃源岩在同一时期不同的沉积环境（台缘斜坡、台地内凹陷、陆棚、深海盆地等）中均有发育。

互联网摘选

On the basis of lateral variation in σ values, taking seismic phase characteristics into consideration, the ultra crustal fault near Yangyuan and Zhangbei and the abyssal fault at Huai ′ an are deduced.

根据σ值的横向变化并结合震相特征，推断了阳原及张北附近的超壳断裂带和怀安的深断裂带。

互联网摘选

Fourthly, the Osmium isotope composition of the abyssal peridotites, oceanic basalts, rocks in subduction zones and hydrothermal fluids from the Mid Ocean ridge had been determined.

对深海橄榄岩、大洋玄武岩、俯冲带岩石和大洋中脊喷出的热液流体的锇同位素组成进行了研究；

互联网摘选

Avatar of Ur-Vomoch, the Overlord of Voracity, the Abyssal Worm is a gigantic worm whose soft body is protected by heavy, toothed rings.

作为贪婪魔王鄂-沃莫克的化身，深渊蠕虫是一个巨大的虫型生物，其柔软的身体外侧有沉重的带有尖刺的环状外壳保护。

互联网摘选