The activities of internal waves appear as hidden trouble for offshore structure safety, background noise in the underwater acoustic channels and a "stirrer" for abyssal mixing. We have observed various applications in ocean engineering, global environment and underwater acoustic exploration.

The geologic-geochemical model of the hypogenic gas formation suggested by some authors abroad is led to by the non homogeneity of the natural gas distribution in the crust, the affinity with petroleum and the evidence of the abyssal origin.

本文从天然气在地壳上分布的不均衡性、与石油的亲缘关系及深源气存在的证据等引出国外一些学者提出的深源气形成的地质&地球化学模式。

互联网摘选

Sedimentary sequence of loess and paleosol is one of the most important land sediments, which, as well as abyssal sediment and polar ice-core, is regarded as the most reliable information carrier for paleoenvironment evolution globally.

黄土&古土壤沉积序列是重要陆相沉积体之一，与深海沉积物、极地冰芯一起被认为是全球最可靠的古环境演化的信息载体。

互联网摘选

Abyssal peridotites and mid ocean ridge basalts ( MORB) are complementary products of mantle melting and melt extraction processes that create ocean crust. As such, they provide independent information on these processes.

大洋橄榄岩和洋中脊玄武岩是地幔熔融和熔体萃取过程中的互补产物，地幔熔融和熔体萃取过程形成洋壳，因此大洋橄榄岩和洋中脊玄武岩的研究可提供这一过程的独立信息。

互联网摘选

The carbonate source rocks of Middle-Upper Ordovician in Tarim basin are widely distributed in different sedimentary environments at the same period such as platform margin slope, platform inner sag, continental shelf, abyssal basin, etc.

塔里木盆地中上奥陶统碳酸盐岩烃源岩在同一时期不同的沉积环境（台缘斜坡、台地内凹陷、陆棚、深海盆地等）中均有发育。

互联网摘选

On the basis of lateral variation in σ values, taking seismic phase characteristics into consideration, the ultra crustal fault near Yangyuan and Zhangbei and the abyssal fault at Huai ′ an are deduced.

根据σ值的横向变化并结合震相特征，推断了阳原及张北附近的超壳断裂带和怀安的深断裂带。

互联网摘选

Fourthly, the Osmium isotope composition of the abyssal peridotites, oceanic basalts, rocks in subduction zones and hydrothermal fluids from the Mid Ocean ridge had been determined.

对深海橄榄岩、大洋玄武岩、俯冲带岩石和大洋中脊喷出的热液流体的锇同位素组成进行了研究；

互联网摘选

Avatar of Ur-Vomoch, the Overlord of Voracity, the Abyssal Worm is a gigantic worm whose soft body is protected by heavy, toothed rings.

作为贪婪魔王鄂-沃莫克的化身，深渊蠕虫是一个巨大的虫型生物，其柔软的身体外侧有沉重的带有尖刺的环状外壳保护。

互联网摘选

Along with the development of natural gas hydrate exploration in our country, starting large scale and high density temperature gradient measurement of abyssal deposit in situ can provide submarine geothermal natural gas hydrate exploration and development with more information.

随着我国天然气水合物勘探和开发的程度越来越高，开展大比例、高密度海底沉积物原位温度梯度测量可以给天然气水合物勘探和开发提供更多的海底地热信息。

互联网摘选

Numerous large abyssal faults, including basement faults and capcutting faults, and many small faults and fractures, which connect with the abyssal faults, serve as necessary conduits for deep fluid.

盆地内部众多的深大断裂，包括隐伏基底断裂和盖层基底断裂，以及与之相连的小的断裂和裂缝构成了深部流体活动的必要通道。

互联网摘选

This paper describes the wave forces on columniform-lift offshore cages and gives the kinetic simulation of this kind of cages on the basis of summarizing the actuality of abyssal aquaculture cages in China.

本文在概述我国深海抗风浪网箱养殖现状的基础上，对圆形升降式深海网箱进行了波浪力的水动力学分析，并给出网箱的运动模拟。

互联网摘选

Abyssal allochthonous deposits consisting of density current, contour current, and internal tide and wave deposits are relatively coarser sediments transported and accumulated by density and contour current in abyssal environments.

深水异地沉积是指在深水环境中经重力流或牵引流搬运、改造、沉积而形成的相对粗粒的沉积物，是深水重力流、等深流、内潮汐和内波沉积的总称。

互联网摘选

Σ REE in polymetallic nodules from seamount and hill at the seafloor is higher than that of polymetallic nodules from abyssal plain and depression.

海山、丘陵区结核的∑REE高于平原、凹地区结核，且前者Ce异常强于后者。

互联网摘选

Most take the form of manes, the very lowest of the tanar'ri, though a few especially powerful or evil ones may begin their Abyssal existence as something more powerful.

我觉得，这句可以译为，大多数是死灵，它们是最低级的塔纳利魔，其中一些特别强大或邪恶的可能会在无底深渊成为更强有力的存在。

互联网摘选

Plutonium in Abyssal Sediments

深海沉积物中的钚

互联网摘选

Ba, Ti, Al and organic carbon contents of sediments from the abyssal Equatorial Northeastern Pacific were analyzed by ICP-AES and Elements Analyzer respectively.

分析了赤道东北太平洋海域沉积物中Ba、Ti、Al和有机碳（Corg）的含量。

互联网摘选

For the old metamorphic area and the shear belt developed in the abyssal rocks which lack standard strain marks, this method is effective in the study of finite strain.

该法对缺少标准应变标志体的古老变质岩区的有限应变研究，以及发育在深成岩中的剪切带的有限应变研究，都是一种有效的工具。

互联网摘选

The compositions of whole rock and minerals indicate that the peridotites are the residues of higher partial melting event than abyssal peridotites.

全岩组成和矿物组成均表明马里亚纳岛弧南部前缘橄榄岩经历了比深海橄榄岩更高程度的部分熔融作用。

互联网摘选

Restricted platform, open platform, neritic continental shelf, abyssal fan and biohermal facies are mainly facies of Ordovician.

奥陶系则主要发育局限台地、开阔台地、浅海陆棚、海底扇及生物礁相等。

互联网摘选

Regional abyssal faults especially the present abyssal faults and accompanied second rifts are important structure conditions of hot-spring formation at another rift cross location.

区域性深大断裂特别是现行的深大断裂及其伴生的次级断裂，在与另一组断裂交会部位是温泉形成的重要构造条件。

互联网摘选

And the key is the development of abyssal aquaculture cages, to be exact, the storm proof ability of the cages.

深水网箱抗风浪能力是保证网箱养殖发展的重要环节。

互联网摘选