Hans pulled on the rope to stop it ， and pulled too hard.

Once a kite is airborne, it strains on the rope.

风筝一旦上天，就会拉紧绳子。

互联网摘选

He heaved on the rope with all his strength.

他用全力拉那根绳子。

provided by jukuu

I hung the wet clothes on the rope.

我把湿润衣服挂在绳上。

互联网摘选

They all heaved on the rope, and at last the rock moved.

他们都用力拉绳子，那石头终于移动了。

互联网摘选

When you want me to start pulling on the rope, just give me the signal.

当你要我开始拉绳子时，只要给我一个暗示就行了。

互联网摘选

He hauled on the rope and the door came open suddenly.

他用力拽绳子，门突然开了。

provided by jukuu

Finally got the results from the epithelials on the rope.

从绳子上的皮膜细胞得到的结果。

provided by jukuu

You can balance yourself and walk on the rope and nothing would happen.

你可以找到平衡，在绳子上行走，不会出事。

互联网摘选

Keep your hands on the rope at all times.

手要始终握着绳子。

provided by jukuu

The Influence of Ancient China's Aesthetic Culture on the Rope Culture Era in Japan

中国上古审美文化对日本绳文时代的影响

互联网摘选

You could even do this go back and forth on the rope.

你甚至可以，在绳子上前后行走。

互联网摘选

Only one person did the performance on the rope.

只有一个人在绳子上表演节目。

provided by jukuu

Shasta stroked its smooth-as-satin nose and said, "I wish you could talk, old fellow."

沙斯塔抚摩着它那光滑得像缎子一样的鼻子，说道：“老人家，我但愿你能说话啊。”

互联网摘选

The old fellow and I stayed put, layered in sweat and shining in the candlelight, until we were alone.

我和那个老伙计坚持着，身上冒出的一层层汗液，在烛光的映射下闪闪发亮，直到最后只剩下了我们。

互联网摘选

With a merry laugh, Victor called out to the innkeeper," what's the damage, old fellow?"

维克多乐呵呵地笑了一声，朝小旅店的老板喊道：“老朋友，该付多少钱？”

provided by jukuu

Everybody called Mu Boyan" Lao Mu ( Old Fellow Mu)" when he was very young.

牟柏岩还很小的时候，大家就叫他“老牟”。

互联网摘选

He went upstairs and found Toad still in bed,' How are you today, old fellow?'he asked brightly.

他走上楼看见癞蛤蟆仍躺在床上，便轻快地问：今天怎么样，老伙计？

互联网摘选

He really felt like putting on a spurt and then dumping the rickshaw to knock the old fellow silly.

他真想拉得欢欢的，一撒手，把这老家伙摔个半死。

provided by jukuu

He knew that though this old fellow had been over the age of retirement, he still held on the wealth and business tightly.

他知道这老家伙，虽然老早已过退休年龄，可是对事业财富仍然死不放手。

互联网摘选

During the night the old fellow's thoughts had taken a fresh direction: that was the course of his unusual mildness.

夜里，老头儿的念头改变了：这是他不寻常的宽大的缘故。

provided by jukuu