Ho: YAG laser vaporizes, cuts and repairs torn menisci through its photo thermal effects.

Electric current rising from the ground into the leader quickly vaporizes the wire.

而自地面窜升进入导闪的电流，会快速将导线汽化。

互联网摘选

Responses of the single thread hair sensillum of the cercus of the cockroach Periplaneta americana to mechanical stimuli they are rather keen on your new-type woolens.

蜚蠊尾须单个细毛型感受器对机械刺激的反应他们对你的新型毛织品颇感兴趣。

互联网摘选

Woolens should be washed separately.

毛料衣物应单独来洗。

provided by jukuu

Light woolens have come forward to enjoy marked fashion prestige The country's leaders have shut the door on any further peace talks.

轻软毛织物已进而享有引人注目之时装的声望。这个国家的领导人声称进一步和谈没有希望。

互联网摘选

Eastern senators, in turn, obtained increased duties on woolens, silks, and other manufactured products.

东部参议员则得以增加毛织品，丝绸和其它制成品的关税。

互联网摘选

Any of several small yellowish or buff-colored moths whose larvae eat organic matter e.g. woolens.

几种黄色或浅黄色的小蛾子，其幼虫吃有机物比如羊毛。

互联网摘选

John was bred a dyer, I believe of woolens.

约翰学了染匠，我相信是染呢绒的。

互联网摘选

Textile technological properties and woolens development of mohair in Sichuan

四川马海毛纺织工艺性能及制品的研制

互联网摘选

Even there are rights, without support of freedom, the right can not be firm and lasting either, and right will be lost finally, like water without a source, a tree without roots.

即使有了权利，没有自由的支撑，权利也不会牢固和持久，并且，权利会最终丧失，成为无源之水、无本之木。

互联网摘选

To get its seismic property of annular cable-truss structure without support, time history analysis is done to show that it is not effective to control the seismic property with modifying the magnitude of pre-stress.

参数分析结果表明，通过调整结构中预应力的大小来调控结构的抗震性能并不能取得明显有效的结果。

互联网摘选

Through field research of village doctors' prescribing behavior in pilot counties, find that basis of management of prescription normalization is very weak without support of rules and policy environment.

通过对试点县的乡村医生用药行为的现场研究，发现用药规范化管理的基础薄弱，缺乏必要的制度和政策环境支持。

互联网摘选

The steel pipe arch was manufactured in 13 segments vertically, erected by cable crane without support and clasped by diagonal tension steel strand.

主拱为桁架式双拱肋，钢管拱纵向分13段制造，采用无支架缆索吊机安装、钢绞线斜拉扣挂施工。

互联网摘选

" When the furnaces are spherical in form and convex upwards at their tops, and are without support from stays of any kind,"

炉膛如为球形，而顶部向上凸起，且无任何种类的撑条支承，则

provided by jukuu

In addition to enabling configurability at the subscriber level, the individual subscribers must be able to perform the configuration without support from the service providers.

除了在订阅者级别支持可配置性外，各个订阅者还必须能够在没有服务提供者的支持的情况下进行配置。

互联网摘选

This is the political aspect of scientific research work, which consists of Party work, scientific research, and support services. Without support services, we cannot do research work well.

这也是科研工作中的政治工作。党的、科研的、后勤的工作，三个部分，没有后勤，科研搞不起来。

互联网摘选

The calculating steps are as follows: ① Before rectifying, to analyze interaction between two adjacent foundation units under effective load but without support of piles.

纠偏分析分以下步骤进行：纠偏前在有效荷载作用下作没有桩支承的两个相邻单元基础的相互作用分析；

互联网摘选

REZA AFSHAR: No army is going to manage fight on two fronts indefinitely without support-no army.

礼萨·阿夫沙尔：在没有支持的情况下，没有部队能保证无限期地参与两个战场的战事，没有部队能做到。

互联网摘选

The practice of successive operation shows that stable combustion can be achieved at 50% load without support oil, even at 45% load.

改造后连续运行至今的实践表明：在45%～50%负荷下调峰，可不投助燃油稳定燃烧。

互联网摘选

Based on the internal laser coaxial-powder feeding technology, it brought up a method of laser cladding inclined wall accumulation without support.

基于光内同轴送粉技术，提出了激光熔覆无支撑偏移堆积斜壁的方法。

互联网摘选

They did marvelous work, but they would never have been able to achieve what they did without support from the Eclipse community.

他们做出了惊人的工作，但没有Eclipse专区的支持，他们决不可能实现他们所做的。

互联网摘选