The plasticity of clonal architecture in response to ecological conditions at different altitudes in a stoloniferous herb, Duchesnea indica, was investigated in an experiment with different elevations of 400, 800, 1200, and 1600 m.

A pot experiment with three levels of nutrient ( N, P, K) supply was carried out to investigate clonal plasticity of stoloniferous herb Duchesnea indica Focke in response to nutrient availability. The plants had greater biomass at higher levels of nutrient availability.

为了研究匍匐茎草本植物对基质养分供应水平的克隆可塑性，在一栽培实验中匍匐茎草本植物蛇莓（DuchesneaindicaFocke）经历了高、中、低养分（N，P，K）水平的环境处理。

互联网摘选

Methods Minimal inhibitory concentration ( MIC) of duchesnea indica focke were determined in vitro.

方法测定蛇莓的体外最低抑菌浓度（MIC）。

互联网摘选

Duchesnea India ( Andr.) Focke ( D. indica) is a perennial herb of Rosaceae Duchesnea, and distributed throughout the country.

蛇莓Duchesnea india（Andr.）Focke系蔷薇科蛇莓属多年生草本植物，在全国各地均有分布。

互联网摘选

A variety of the yeasts are laying in the mixture of rice powder and red.... herbs. They are waiting for the perfect time to wake up.

这些稻粉和辣蓼草的混合体，里面沉睡者形形色色的发酵菌，等待合适的时机苏醒。

互联网摘选

Since all the traditional Liqueur Koji need to add with polygonum hydropiper, it is meaningful to study the effect of polygonum hydropiper on traditional Liqueur Koji.

传统酒曲中都要加入辣蓼草这种中草药，因此，辣蓼草对传统甜酒曲的作用的研究也有重要的意义。

互联网摘选

The saccharifying power and liquefying power on the mechanization of yellow rice wine yeast, and the fermenting rate were studied.

添加不同量的辣蓼草对机械化黄酒酵母菌株的发酵特性进行研究。

互联网摘选

Study on the Effects of Polygonum Hydropiper on the Mechanization of Yellow Rice Wine Yeast

辣蓼草对机械化黄酒酵母菌的影响研究

互联网摘选

The results suggested that the addition of adequate quantity of polygonum hydropiper ( addition level as 12%) had favorable effects on Xiaoqu quality.

结果表明，在一定范围内添加辣蓼草对小曲质量具有良好的促进作用，其合理添加量为12%；

互联网摘选

Study on the Effects of Polygonum hydropiper on Xiaoqu Quality

辣蓼草对小曲质量的影响研究

互联网摘选

Comparison of Photosynthesis Intensity between Sarcococca ruscifolia and Several Plants of Shade-tolerance

野扇花与几种耐阴性植物光合作用的比较

互联网摘选

The woman believed to be the last survivor of the Titanic has died, Millvina Dean was 97 years old, Dean was just an infant when the Titanic struck an iceberg during its maiden voyage on April 14th, 1912.

泰坦尼克号的为最后一名生还者Millvina Dean逝世，享年97岁。1912年4月4日，泰坦尼克号撞到冰山沉没，当时Dean还只是一个小孩。

互联网摘选

It is said that, after Pan Gu separated heaven from earth, Nu Wa thought that the world needed a sort of living soul to dominate all the creatures.

据说，盘古把天地开辟出来后，女娲看到这么美好的大自然需要有主宰其间万物的生灵。

互联网摘选

There was something about All Creatures Great and Small with its themes of community and family, harking back to a kinder, gentler world, compared to the divided, complex and rather brutal one that we're now living in.

《万物生灵》的主题围绕社区和家庭，把大家带回那个更加充满善意又温柔的世界，与当下我们生活的复杂又残酷的环境形成鲜明对比。

互联网摘选

Stockhausen's great passion was electronic music, which in the1950s seemed suddenly to give a pure, bright sound, like" raindrops in the sun", to all the processes of the universe.

施托克豪森对电子音乐有着强烈的激情&二十世纪五十年代，他似乎是突如其来地给全世界的万物生灵带来了一种纯洁与清亮的声音，就像“阳光下的些许小雨点”。

互联网摘选

Perhaps it was because of such worship and belief that they got the strength to face the difficulties in this life and treat every creature with the same tolerance and equality.

也许正是因为这种崇拜和信仰，才使得他们不惧怕面对今世的苦难，可以宽容而平等地面对生命与自然界的万物生灵。

互联网摘选

In fact, In fact, the sun my brother did not want to offend all things creature, but he was in the implementation of God's order.

其实，太阳哥哥也不想得罪万物生灵，只是他在执行老天爷的命令。

互联网摘选

Breath is life all creatures on the basis of the beginning of the source, all human activity group of support in our country.

气是万物生灵生命基础的始源，人类的一切活动都离不开气的支撑。

互联网摘选

Due to the presence of energy, the world was becoming colorful, shiny, all creatures spiritual;

因能量的存在，世间才变得五彩缤纷、绚丽夺目、万物生灵；

互联网摘选

The air is precious to the red man for all things share the same breath.

空气对于印第安人是珍贵的，因为万物生灵都同此呼吸。

互联网摘选

However, all creatures in the world have the right to live as human beings.

然而万物生灵，自有其生存在法则，也有和人类一样，享受生命的权利。

互联网摘选