Johan leven, head of M& A in Asia for Goldman Sachs, says: "Chinese clients want world-class advice and bankers to bring them best-in-class opportunities and perspective."

These deals are examples of the globalisation occurring in industries such as construction equipment and PCs, says Johan Leven, head of M& A in Asia for Goldman Sachs.

高盛（Goldman Sachs）亚洲并购业务负责人雷俊（Johan Leven）表示：这些交易是建筑设备和个人电脑等行业正在发生的全球化进程的例证。

互联网摘选

Loch Leven is famous for its trout flshing.

列文湖以捕鲑鱼而闻名。

provided by jukuu

Incarcerated in Loch Leven Castle in the middle of a deep, cold lake,

她被幽禁在利文湖城堡位于一个深深的寒冷的湖中心

互联网摘选

Mr Leven says: The Chinese M& A market has entered a new stage.

雷俊表示：中国并购市场已经进入了一个新阶段。

互联网摘选

In the field of humanism social science research, feminism is a social science thought which has great importance and strong wallop in latter-day times.

在人文社会科学领域的研究中，女性主义是近代以来重要的具有较强冲击力的社会学术思潮。

互联网摘选

These latter-day Luddites are also wrong.

这些当代的卢德派也错了。

互联网摘选

There have been modest moves towards latter-day "Jubilees".

近年也有一些朝现代版的“禧年”靠近的适度举动。

互联网摘选

Latter-day Guangxi Interracial Outward Economic Intercourse and Amalgamation

近代广西民族间的对外经济交往与融合

互联网摘选

Latter-day, Zhang Daqian Institute splash ink landscape.

近代的张大千创立了泼彩山水写意画。

provided by jukuu

This paper re-discusses the causes for the backwardness of Chinese latter-day science from perspectives of factors of social culture value and social structure.

本文仅从中国社会文化价值因素和社会结构的角度对中国近代科学落后的原因进行再探讨。

互联网摘选

The new turn of foundational education reform, with new idea, wide scope and strong strength, is an innovation in latter-day education history.

新一轮基础教育改革的观念之新，范围之广，力度之大，是建国以来所少见的，也是我国近代教育史上所少见的。

互联网摘选

I drew a map of the East Reservoir that looks rather professional even to my jaded latter-day eye.

我画了一幅东水库的地图，即使照我现在见识比较多的眼光看上去，也是相当专业的。

互联网摘选

Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints ( Mormon Church)

后期圣徒教会（摩门会）

互联网摘选

With the construction and improvement of Socialist Economy and latter-day enterprise system step by step, promoting cost management reform has become more important than before.

随着社会主义市场经济和现代企业制度的逐步建立和完善，深化成本管理改革已变得更为重要。

互联网摘选

Some Reflections on the Dialectic Development of Self-awareness from the Perspective of the First Turning of Latter-day Western Philosophy

从近代西方哲学的第一次转向看自我意识的扬弃

互联网摘选

No latter-day Thoreau has yet gained popular traction with a philosophy of digital detoxification.

当代的梭罗们还没有拿出凝聚人气的数字排毒哲学。

互联网摘选

Fear of the Lord in the latter-day church.

末日教会中对主的敬畏。

provided by jukuu

In two sections, the main topic is discussed, beginning from introducing latter-day and modern studies on Mohist.

本章分两节，分别从介绍墨学的近、现代研究状况入手，转入对主题观点的论述。

互联网摘选

The description of the sentiment in the latter-day love story, attached the too many social ingredient.

近代言情小说中对情的描写，附加了太多的社会成分。

互联网摘选

Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured.

任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。

互联网摘选