The cardio portion involves bootcampers running around park trails and zigzagging through pylon-marked obstacle courses on the field with their leashed canine companions.

To track the insects' navigation, she and her team set up tiny obstacle courses for more than a hundred honeybees.

为了跟踪昆虫的飞行路线，她和她的团队为100多只蜜蜂设置了小型障碍。

互联网摘选

The middle of the field is devoted to games, obstacle courses and space for playing in the snow.

场地的中间用于各种比赛，穿越障碍以及用于在雪地游玩的空间。

互联网摘选

They're used to obstacle courses.

他们要修这一门课程。

provided by jukuu

History became legend, legend became myth and for two and a half thousand years, the Ring passed out of all knowledge.

历史变成了传说，传说变成神话。两千五百年来，至尊魔戒的下落无人得知。

互联网摘选

The ring turned out to be worthless.

结果表明那戒指一文不值。

provided by jukuu

They are redesigning the seal form of the bearing seat of granulation wheel and adding swing water ring out of the bearing seat, then lock question of the granulation wheel was solved;

重新设计粒化轮轴承的密封型式，并在轴承座外增加甩水环，解决了粒化轮卡死的问题；

互联网摘选

Well, I tore the nose ring out of his nose, and told him that he and his gang had better stop bothering the woman or they would have to deal with me!

我把他的鼻环扯下来，告诉他和他的同伙不要在纠缠这位妇女，否则得先跟我过招！

互联网摘选

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

记住，古埃及人相信，要制造出真正新颖的香水，还必须外加一种香料。它要能脱颖而出，臣服其它的味道。

互联网摘选

Cheers ring out in mission control as European spacecraft Rosetta signals from 500 million miles away that it's awake after its two and a half year hibernation.

随着欧洲飞船罗塞塔两年半冬眠的清醒从5亿英里外的发回信号，在任务控制中心响起了欢呼声。

互联网摘选

At the appropriate time, the shout will ring out across Stranglethorn to bait your hooks and cast your lines!

届时，发令响声会震彻荆棘谷，你就可以套上鱼饵，放开长线钓大鱼了！

互联网摘选

The call has been put through, I can hear the telephone ring out at the other end, but no one answered.

电话打通了，我可以听到那边电话铃响，但没人接。

互联网摘选

Just then he heard the church bells ring out louder than he had ever heard before.

这时他听见教堂的钟声敲得比以往要响。

互联网摘选

Intelligence chief made vice-president as streets ring out to cry of'Mubarak, your plane is ready'.

特务头目被任命为副总统，街头呼喊声在回荡：“穆巴拉克，你的飞机准备好了”。

互联网摘选

Ring out, wild bells, to the wild sky

响吧，狂暴的钟，向着狂野的天空

互联网摘选

We will ring out intensely, depending on the size of chamber.

这样会发出强大的声音，根据房间的大小声音强弱有所不同。

互联网摘选

And he needs debate on it to ring out beyond the corridors of power.

他也需发动辩论，使之顺利通过权力走廊。

互联网摘选

That will ring out and dominate the others.

它要能脱颖而出，臣服其它的味道。

provided by jukuu

And, a bell will ring out at the end of five minutes.

并且在五分钟的结尾会鸣钟示意。

互联网摘选

Names ring out on the loudspeaker of people who are still missing.

扩音器里播出失踪者的名单。

互联网摘选

The workers ring out at 6 o'clock in the afternoon.

工人们下午6点钟打卡下班。

互联网摘选