- 词义辨析
companion, associate, company, comrade
这组词都可表示“同事”“同伴”“朋友”。它们的区别是:
associate指由于共同的职业、地位、利益而经常联系的人; companion强调共同度过闲暇时建立起来的友谊联系; company主要指想法相似,但没有深交的“同伴”“朋友”; comrade指与某人在观点或事业上有一致性和利害关系的“战友”或“同志”。例如:
He is not a friend but a merely business associate.
他不是朋友,只是一个生意伙伴而已。
My fellow travellers made good companions.
我和与我一起旅游的人成了好伙伴。
The teacher advised his pupils always to keep good company.
老师建议学生要交好朋友。
The soldier stayed with his wounded com- rade.
那位战士和他受伤的战友留了下来。
associate,companion,comrade,colleague,fellow,partner
这些名词均有“同事,伙伴”之意。
associate普通用词,侧重指在利害关系上密切相关。
companion指陪伴他人的人,即同伴或陪伴。
comrade指具有共同的事业、利益关系相一致的人。
colleague一般用于对同事的正式称呼,基本上专用在职业关系上。
fellow多用复数形式,指一块住、生活或同行共事的人。
partner指事业中处于合伙关系的人,或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
His ability to talk tough while eating fast made a favourable impression on his dining companions.
他能一面快速地吃饭,一面言辞强硬地说话,给同他一起就餐的人留下了很好的印象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I asked my travelling companion what he thought of the situation in Algeria.
我问我的驴友对阿尔及利亚的形势有什么看法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was not a fit companion for their skipper that particular morning.
那天早晨,他没能和队长配合好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fred had been her constant companion for the last six years of her life
在她生命的最后6年,弗莱德一直是她忠实的伴侣。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
His companions brought pressure to bear on him, urging him to stop wasting money.
他的伙伴们给他施加压力,劝他不要再浪费钱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".
他劝诫同伴说:“要通过勤奋努力实现自己的目标。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His ability to talk tough while eating fast made a favourable impression on his dining companions
他能一面快速地吃饭,一面言辞强硬地说话,给同他一起就餐的人留下了很好的印象。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
a club frequented by top-dollar models and their movie star companions.
身价最高的模特与她们的影星同伴经常光顾的俱乐部
柯林斯高阶英汉双解学习词典
His character had been poisoned with evil suggestions from his criminal companions.
由于受了他那些犯罪同伙的坏主意的影响,他的品格已经变坏了.
《简明英汉词典》
My companion suggested that we park out of sight of passing traffic to avoid attracting attention.
我的同伴建议我们将车停在过往车辆看不见的地方,以免引起注意。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- constant companion永恒的伴侣(歌曲名)
- a companion for(某人)的同伴;
- companion in adversity患难之交
- study companion参考书
- never associate with bad companions门无杂宾;
- bad companions不良交往
- companion seta伴毛
- a female companion女伴;
- virtuous companions and worthy friends良朋益友;
- make good companions做一个好的伙伴
- stable companion同一马厩的马;
- become a companion to sb交朋友
- companion forms伴随形式;相伴型
- steam companions蒸汽伴热管
- a companion to(某人)的同伴;能与…相匹配的东西;
- travelling companion旅伴;
- companion star伴星;
- companion animal伴生动物;
- seat companion同座伙伴
- Evil companions associate in evil同流合污
- 今日热词
- 热门搜索
- cork n.软木(塞);v.用软木塞封(瓶);
- whale n.鲸;
- hunky-dory adj.极好的,最高的,了不起的;
- sandwich n.三明治;夹心面包;状似三明治的东西;v.把…夹在…之间;挤在…中间;把...做成三明治
- message n.音信;信息;电邮;要旨;购物;v.给…发消息;
- giraffe n.长颈鹿;
- ability n.能力,资格;能耐,才能;
- daily adv.每天;;adj.一天的;每天的;按天的;
- big mom 毕古麻姆
- damnify vt.损伤,损失,损害;
- Alaska n.美国阿拉斯加州;
- rock you 摇滚你;我的澎湃;搞定你;搞定妳