His ability to talk tough while eating fast made a favourable impression on his dining companions
他能一面快速地吃饭,一面言辞强硬地说话,给同他一起就餐的人留下了很好的印象。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Both men were unwelcoming, making little attempt to put Kathryn or her companions at their ease.
两个男人都不是很热情,没有费什么心让凯瑟琳和她的同伴们消除拘束。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
谁也说不上来,史密斯和他的伙伴们对这件事情怀着莫大的兴趣,回“石窟”去了。
互联网摘选
俄国人取出一大瓶伏特加酒,给自己的旅伴们每人倒了一杯,然后随手把剩余的半瓶酒扔出了窗外。
互联网摘选
We must constantly strive to understand our travel companions and look for the best in everyone.
我们必须不断努力去理解我们的旅伴,从他们每个人身上发掘最亮的闪光点。
互联网摘选
当被不情愿的购买鹦鹉玩具是因为“它所需要做的就是咀嚼”来满足这些惊人的同伴被忽视的需要。
互联网摘选
她又向父亲说:「请你许我一件事:给我两个月的期限,让我与我的伴侣到山上去,哀哭我的童贞。
互联网摘选
他和同事们赌博,乘游艇旅行,举办豪华招待会,修建富丽堂皇的住宅,购买欧洲的艺术珍品。
互联网摘选
我们只好与新同伴一起骑车旅行:4个法国人和一个瑞士人,均是来自香港的旧识;还有一个身材魁梧的英国人,令人难以置信的是,他竟然是我以前的大学统计教授。
互联网摘选
Different ways to signal our amicable feelings towards our companions.
我们对同伴表示友善感情的不同方式。
provided by jukuu
穆圣(祈主福安之)曾告诉圣门弟子,他们甚至会因与妻子同房而获得安拉的回赐。
互联网摘选
另外两个人听了他的故事都显得很不安,壁炉炉膛里传出噼噼啪啪的木柴燃烧的声音,他们都拿起身边的白兰地,大大地吞了一口。
互联网摘选