This painting has been reproduced over and over again, and almost everyone is familiar with the cherubs leaning on the balustrade.

These blackboards, chalked with figures, hung in a neat row all along the latticed balustrade of the gallery.

这些黑地白粉字的“牌子”站得整整齐齐，挂满了楼上那一带口字式的栏杆。

互联网摘选

The ceiling used to feature a painting of a balustrade and clouds in a sky, creating the impression that the hall stretched out into space.

天花板使用功能画了一个栏杆和云在天空，创造大厅延伸到太空的印象。

互联网摘选

The winding bridge has low balustrades. The Jiuqu Zigzag Bridge on west lake is one of them.

曲桥设有低栏杆，西湖上的九曲桥就属此桥。

互联网摘选

The screen printed hoop pine balustrade links the levels through a carefully constructed narrative of image and colour.

圆形窗户后面是楼梯，旋转而上的松木栏杆印有色彩斑斓的图画。

互联网摘选

Balconies, balustrades, fencing, gates and similar barriers;

阳台、栏杆、栅栏、栅门及类似品；

互联网摘选

On the Modernization of Balustrade Culture of the Zhuang Nationality

论壮族干栏文化的现代化

互联网摘选

Next to the curtains, we can see the building's balustrade.

窗帘旁边可以隐约看到外边的建筑。

provided by jukuu

The walls and balustrades are decorated with fine low reliefs.

围墙和栏杆，以上好的浅曾层浮雕作装饰。

互联网摘选

A dissection of bridge balustrades shape design

桥梁栏杆造型设计剖析

互联网摘选

Pyongyang dismissed the report as baseless.

平壤方面驳斥这份报告，称其毫无根据。

互联网摘选

Without correctly positioning its industry and products and the according marketing strategy, then the organization positioning and the development strategy of the enterprises will be baseless.

没有正确的产业、产品定位和相应的营销战略，企业的组织定位、企业的发展战略也就无从谈起。

互联网摘选

" We take the position that China's nine-dash claim to sovereignty over the South China Sea is baseless," he said.

“我们认为，中国在南海的九段线领土主张是毫无根据的。”他说。

互联网摘选

Alibaba said it would fight the suit, which it called "baseless" and "wasteful litigation."

阿里巴巴称指控“并无任何依据”，“是无用的”，表示将抗辩。

互联网摘选

Denying that fact is baseless, ignorant, and hateful.

否定这些事实是毫无根据的、无知的、可恶的。

互联网摘选

Where the fears are baseless, politicians must find convincing rebuttals.

如果这些担心毫无根据，那政界人士必须找到具有说服力的反驳意见。

互联网摘选

Iraq claims the contents in the weapon dossier prepared by Britain totally baseless.

伊拉克驳斥英国武器档案内容毫无根据。

provided by jukuu

show to be baseless, or refute and make obsolete, as of a new theory or claim

7.adj.无根据的证明某个理论是不可靠的，或者驳倒某个理论，试图建立新的理论

互联网摘选

But this fear proved baseless, as most elements in the innovation process are shared by all manufacturers.

但事实证明，这种担忧是毫无根据的，因为创新过程中的大多数元素都是由所有制造商共享的。

互联网摘选

The Life Eternal but a baseless dream?

永生会变作无稽的梦想。

互联网摘选

The idea is distorting, although it sounds original, thus it is baseless.

观点虽新却失真，故不能成立。

provided by jukuu